פירוש המילה לשבש, לטרפד, לעצור, לחסום,לשים מכשול בפני , לשים רגל באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש.
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bungle bungler bungling | כשל, קלקול, תפקוד לקוי, "פשלה", "פישול" אדם כושל, "פשלן" כשל, קלקול, תפקוד לקוי, "פשלה", "פישול" | bungle (the) | לשבש, לקלקל, "לפשל" | bungling | כושל | |||||
| cripple | נכה, בעל מום/מוגבלות | cripple (the/by) | להטיל מום; להגביל; לשבש | crippled crippling | פגום, פיסח משתק (סנקציות וכד') | |||||
| derailing derailleur derailment | חבלה, פגיעה מַעְתֵּק (הילוכים אופניים) כישלון (של מו"מ וכד'); הורדה מהפסים, השתבשות | derail (the/from) | לחבל ב, להכשיל, לטרפד, לסכל (הסכם, מו"מ וכד'), לשבש; להוריד מהפסים/מהמסילה, להסיט (ממסלול וכד') | |||||||
| discommode (the) | לגרום אי־נוחות, להפריע, לשבש | |||||||||
| dislocation | עקירה (מאדמה וכד'), טלטלה; נקע; שיבוש | dislocate (the) | לעקור, להזיז; לנקוע/לפרוק (איבר בגוף); לשבש | dislocated | עקור, מוזז | |||||
| disruption | שיבוש (אספקת חשמל וכד'), "עולם בהפרעה" | disrupt (the) | לשבש, להפריע, "לפוצץ" (ישיבה וכד') | disrupted disruptive | משובש משבש, מפריע; מחולל שינוי (טכנולוגי וכד') | |||||
| foul-up | "פשלה", תקלה, מחדל, "ברוך", השתבשות | foul-up (the) | לקלקל, "לפשל", לשבש | |||||||
| gum up (the) | לקלקל, לשבש, להיות מכשול | |||||||||
| hamper | סל רחב עם מכסה (סל כביסה וכד') | hamper (the) | לפגוע (בפעילות וכד'), לשים מכשול (בפני), להצר צעדים, להפריע ל, לשבש, להכביד על, "לשים רגל" | hampering | פוגע, מעכב, מפריע, מקשה | |||||
| hash | ערבוביה, בליל; בשר קצוץ; "בלגן" | hash (the) make a hash of (something) | לקצץ לעשות עבודה גרועה, לשבש, לקלקל, "לפשל"; "לחרבש", לעשות "בלגן" | |||||||
| impairment (of) | פגם, פגיעה, לקות | impair (the) | להחליש, לפגום, לשבש | impaired | פגום, משובש, מוחלש | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| jam jammer jamming jamminess | "פקק" (תנועה וכד'), דוחק, צפיפות; ריבה; מעצור (כלי נשק); צרה, בעיה משבש/חוסם (אלקטרוני, סלולרי וכד') שיבוש/חסימה (אלקטרוני, סלולרי וכד') טעם דמוי ריבה | jam (the/into/on/in) | לדחוס, לדחוק; להיתקע (נייר במדפסת וכד'); לשבש | jammed | דחוס, צפוף, "מפוּצָץ", פקוק; משובש (שידור וכד'); תקוע | in a jam | בצרה, בבעיה | |||
| interfere with (someone/ something) | לשבש | |||||||||
| muddle | "סלט", ערבוביה, "בלגן" | muddle (the/in) be in a muddle | לשבש, לערבב; להעכיר להיות מבולבל | muddled | משובש (מושג וכד'); מבולבל | |||||
| obstruction obstructionism obstructionist | שיבוש; חסם, מכשול הערמת מכשולים מערים מכשולים | obstruct (the/with) | לשבש, לטרפד, לעצור, לחסום, לשים מכשול (בפני-), "לשים רגל" | obstructed obstructionist obstructionistic obstructive | חסום מערים מכשולים משבש | obstructively | בשיבוש | |||
| queer | מוזר, משונה; הומוסקסואל, הומו | queer (the) | לקלקל, לשבש | queer | מוזר, משונה; הומוסקסואל, הומו, קווירי (שייך/קשור לקהילת הלהט"ב או להיעדר זהות מינית מוגדרת) | |||||
| screw-up screwing up | "פשלה", תקלה, "פנצ'ר" "פישול" | screw up (the) | "לפשל", לקלקל, לשבש, "לאכול אותה", "לחרבש" | screwed-up | "גנוב"; "דפוק" (מצב וכד'), "דפוק בשכל" | |||||
| tampering | שיבוש; חבלה | tamper (the/with) | לזייף; לחבל; לשבש | |||||||
| upset upsetting | שיבוש, מהפך; מפח נפש הפרה, שיבוש; הפיכה | upset (the) be upset | לשבש, לקלקל, למרר (חיים וכד'); להרגיז, "לבאס"; להפוך "להתבאס" | upset upsetting | במפח נפש, מרוגז, נרגז, כעוס, מעוצבן, עצבני, חורה, "מבואס" מרגיז, מעצבן | |||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לשבש, לטרפד, לעצור, לחסום,לשים מכשול בפני , לשים רגל באנגלית |
איך כותבים לשבש, לטרפד, לעצור, לחסום,לשים מכשול בפני , לשים רגל באנגלית |
מה זה לשבש, לטרפד, לעצור, לחסום,לשים מכשול בפני , לשים רגל באנגלית |
איך מתרגמים לשבש, לטרפד, לעצור, לחסום,לשים מכשול בפני , לשים רגל לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









