פירוש המילה לשבש באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| obstruction obstructionism obstructionist | שיבוש; חסם, מכשול הערמת מכשולים מערים מכשולים | obstruct (the/with) | לשבש, לטרפד, לעצור, לחסום, לשים מכשול (בפני-), "לשים רגל" | obstructionist obstructive | מערים מכשולים משבש | obstructively | בשיבוש | |||
| disruption | שיבוש (אספקת חשמל וכד'), "עולם בהפרעה" | disrupt (the) | לשבש, להפריע, "לפוצץ" (ישיבה וכד') | disrupted disruptive | משובש משבש, מפריע; מחולל שינוי (טכנולוגי וכד') | |||||
| upset upsetting | שיבוש, מהפך; מפח נפש הפרה, שיבוש; הפיכה | upset (the) be upset | לשבש, לקלקל, למרר (חיים וכד'); להרגיז, "לבאס"; להפוך "להתבאס" | upset upsetting | במפח נפש, מרוגז, נרגז, כעוס, מעוצבן, עצבני, "מבואס" מרגיז, מעצבן | |||||
| impairment (of) | פגם, פגיעה, לקות | impair (the) | להחליש, לפגום, לשבש | impaired | פגום, משובש, מוחלש | |||||
| foul-up | "פשלה", תקלה, מחדל, "ברוך", השתבשות | foul-up (the) | לקלקל, "לפשל", לשבש | |||||||
| screw-up screwing up | "פשלה", תקלה, "פנצ'ר" "פישול" | screw up (the) | "לפשל", לקלקל, לשבש, "לאכול אותה", "לחרבש" | screwed-up | "גנוב"; "דפוק" (מצב וכד'), "דפוק בשכל" | |||||
| bungle bungler bungling | כשל, קלקול, תפקוד לקוי, "פשלה", "פישול" אדם כושל, "פשלן" כשל, קלקול, תפקוד לקוי, "פשלה", "פישול" | bungle (the) | לשבש, לקלקל, "לפשל" | bungled | כושל | |||||
| cripple | נכה, בעל מום/מוגבלות | cripple (the/by) | להטיל מום; להגביל; לשבש | crippled crippling | פגום, פיסח משתק (סנקציות וכד') | |||||
| hamper | סל | hamper (the) | לפגוע (בפעילות וכד'), לשים מכשול (בפני-), להצר צעדים, להפריע ל-, לשבש, להכביד על-, "לשים רגל" | hampering | פוגע, מעכב, מפריע, מקשה | |||||
| jam jammer jamming jamminess | "פקק" (תנועה וכד'), דוחק, צפיפות; ריבה; מעצור (כלי נשק); צרה, בעיה משבש/חוסם (אלקטרוני, סלולרי וכד') שיבוש/חסימה (אלקטרוני, סלולרי וכד') טעם דמוי ריבה | jam (the/into/on/in) | לדחוס, לדחוק; להיתקע (נייר במדפסת וכד'); לשבש | jammed | דחוס, צפוף, "מפוּצָץ", פקוק; משובש (שידור וכד'); תקוע | in a jam | בצרה, בבעיה | |||
| make a hash of (something) | לעשות עבודה גרועה, לשבש, לקלקל, "לפשל"; "לחרבש", לעשות "בלגן" | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| muddle | "סלט", ערבוביה, "בלגן" | muddle (the/in) | לשבש, לערבב; להעכיר | muddled | משובש (מושג וכד') | |||||
| queer | מוזר,משונה; הומוסקסואל | queer (the) | לקלקל, לשבש | queer | מוזר, משונה; הומוסקסואל, קווירי (שייך/קשור לקהילת הלהט"ב או להיעדר זהות מינית מוגדרת) | |||||
| tampering | שיבוש; חבלה | tamper (the) | לזייף; לחבל; לשבש | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לשבש דעת
לשבש הליכי משפט
לשבש הליכים
לשבש להפריע לפוצץ ישיבה וכד
לשבש לחלוטין
לשבש לטרפד לעצור לחסום לשים מכשול בפני לשים רגל
לשבש לערבב
לשבש לקלקל למרר חיים וכד
לשבש לקלקל לפשל
לשבש תוכניות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לשבש באנגלית |
איך כותבים לשבש באנגלית |
מה זה לשבש באנגלית |
איך מתרגמים לשבש לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
