פירוש המילה להיכנע, להתכופף, לכופף באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש.


NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
bow

bowing (to)

bowman

חרטום (ספינה); קידה; קשת בענן

כניעה; כריעה

קַשָת

bow (to)להיכנע (ל), לסור למרות (של); להתחנף; לקוד, להשתחוותbowedשפוף, כפוף, מורכן, שחוח
 
 
 
 
buckle under"להתקפל", להיכנע (תחת לחץ וכד'), לקרוס תחת (עומס וכד')
 
 
 
 
capitulation (on)כניעה, "התקפלות"capitulate (to/on/for)להיכנע, "להתקפל" (בהשקפה, בעמדה וכד')capitulatoryשל כניעה
 
 
cave-in

caving-in
כניעה, "התקפלות"; התמוטטות, מפולתcave in (to)להיכנע (ללחץ וכד'), להכניע, "לכופף", "להתקפל", למוטט, להתמוטט; לקרוס פנימה
 
 
 
 
deference (to)כבוד; היענות לרצון האחר, היכנעותdefer (to)


give deference (to
להתקפל/להיסוג בפני, להיכנע (לרצון/דעה של מישהו וכד')

להתייחס בכבוד
deferentialמכבדdeferentially במתן/מתוך כבוד
 
 
give in (to)להיכנע, "להרים ידיים", להתמסר
 
 
 
 
giving upויתורgive up (the)

לוותר על-, להתייאש, להיכנע, "להרים ידיים", "לרדת מ-" (כוונה, רעיון וכד'); להסגיר
 
 
 
 
 
 
give up on (someone/ something)לוותר על, להתייאש, להיכנע, "להרים ידיים", לזנוח/"לרדת מ" (כוונה, רעיון וכד')
 
 
 
 
 
 
hoist/raise/wave a white flag

hoist/raise/wave the white flag
להניף/להרים דגל לבן, להיכנע
 
 
 
 
 
 
knuckle under (the/to)להיכנע, "להרים ידיים", "להתכופף", "לכופף"
 
 
 
 
submission

submittal

submitting

submissiveness
קבלת מרות, כניעה; הגשה

הגשה, שליחה

כניעה; הגשה

הכנעה, כניעוּת
submit (to)להיכנע (ל), להסכים (ל), להישמע (ל), לקבל מרות; להגיש, למסור, להניח (מכתב התפטרות וכד'); להתמסר; לטעון submissiveכנוע, מקבל מרות, שפוףsubmissivelyבהכנעה
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
succumb (to)למות; להיכנע (ללחץ, לפחד וכד'), להתמסר
 
 
 
 
surrenderכניעהsurrender (the/to)להיכנע, להתמסר; להסגירsurrenderingכנוע
 
 
yieldתנובה, יבול; תשואה; תוצרyield (to/the)להניב, להפיק; להיכנע, להתמסר, לוותר, "להתקפל", "להתכופף"yielded

yielding
מניב (נכס, השקעה וכד')
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להיכנע, להתכופף, לכופף באנגלית | 
איך כותבים להיכנע, להתכופף, לכופף באנגלית | 
מה זה להיכנע, להתכופף, לכופף באנגלית | 
איך מתרגמים להיכנע, להתכופף, לכופף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: