פירוש המילה בקפדנות, בקפידה באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש.


NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
minute

min.

minutes

minuteness

minuterie
דקה



פרוטוקול (ישיבה), זיכרון דברים

דקדקנות, דווקאות, הקפדה יתרה

טיימר, שעון שבת
 
 
minute


minutely

last-ditch/minute
זעיר, מזערי, זערורי, זניח, קטנטן; מדוקדק

על בסיס דקות

של הרגע האחרון
minutely

by the minute
בדקדקנות, בקפדנות; בפרוטרוט

מרגע לרגע
observance (of)


observant

observation


observatory

observer
שמירה (של חוק וכד'); קיום מצוות; הקפדה

שומר מצוות

תצפית (מדעית וכד'), התבוננות, הסתכלות, הבחנה

מצפה כוכבים, פלנטריום

משקיף (או"ם וכד'), צופה, תצפיתן, מתבונן
observe (the)לשמור (חוק, הפסקת אש וכד'); להתבונן, להשקיף, לצְפות, לתצפת; לציין (אירוע וכד'); להבחין observable

observant


observational

observed
בולט, נראה לעין

אדוק, דתי; מתבונן, מבחין, בעל עין בוחנת

תצפיתי, הסתכלותי

נצפה
observably

observingly
במידה ניכרת, באופן משמעותי

בקפדנות, בתשומת לב
preciosity

preciousness
דקדקנות, דווקאות

יוקר, ערך רב
 
 
preciousיקר, בעל ערך, לא יסולא בפזpreciouslyבדקדקנות, בקפדנות
primnessדקדקנות, דווקאות; הצטנעותprim (up)

(בלבד -ed; -ing)
להתחסדprimמתחסד; דקדקני, מוקפדprimlyבדקדקנות, בקפדנות
punctilio

punctiliousness
דקדקנות, דווקאות, קפדנות
 
 
punctilious (about/with)דקדקני, מדקדק, קפדניpunctiliouslyבדקדקנות, בקפדנות
scruple

scruples

scrupulosity

scrupulousness
נקיפות/ייסורי מצפון



מצפוניוּת; קפדנות
scruple (at)לבחול (ב)scrupulous (about)מצפוני, מוסרי; קפדני, מוקפדscrupulouslyבאופן מצפוני, באופן מוסרי; בקפדנות, בקפידה, "בשבע עיניים"
straitlacednessקפדנות, שמרנות
 
 
strait-laced קפדני/שמרני/מחמיר מאודstraitlacedlyבקפדנות, בשמרנות
strict person

strictness
קפדן

הקפדה
be strict (toward)להחמיר (עם/כלפי-), להקפידstrictמחמיר, נוקשה, קפדני, קפדן (מועד, הוראות וכד'), כהלכתוstrictlyבקפדנות, באדיקות, למהדרין

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בקפדנות, בקפידה באנגלית | 
איך כותבים בקפדנות, בקפידה באנגלית | 
מה זה בקפדנות, בקפידה באנגלית | 
איך מתרגמים בקפדנות, בקפידה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: