פירוש המילה בקפדנות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| preciosity preciousness | דקדקנות, דווקאות יוקר, ערך רב | precious | יקר, בעל ערך, לא יסולא בפז | preciously | בדקדקנות, בקפדנות | |||||
| scruple scruples scrupulosity scrupulousness | נקיפות/ייסורי מצפון מצפוניוּת; קפדנות | scruple (at) | לבחול (ב-) | scrupulous (about) | מצפוני, מוסרי; קפדני | scrupulously | באופן מצפוני, באופן מוסרי; בקפדנות, בקפידה, "בשבע עיניים" | |||
| strict person strictness | קפדן הקפדה | be strict (toward) | להחמיר (עם/כלפי-), להקפיד | strict | מחמיר, נוקשה, קפדני, קפדן (מועד, הוראות וכד'), כהלכתו | strictly | בקפדנות, באדיקות, למהדרין | |||
| minute min. minutes minuteness | דקה פרוטוקול (ישיבה), פרטי־כל; זיכרון דברים דקדקנות, דווקאות, הקפדה יתרה | minute minutely last-ditch/minute | זעיר, מזערי, זערורי, זניח, קטנטן; מדוקדק על בסיס דקות של הרגע האחרון | minutely by the minute | בדקדקנות, בקפדנות; בפרוטרוט מרגע לרגע | |||||
| primness | דקדקנות, דווקאות; הצטנעות | prim (up) (בלבד -ed; -ing) | להתחסד | prim | מתחסד; דקדקני, מוקפד | primly | בדקדקנות, בקפדנות | |||
| punctiliousness | דקדקנות, דווקאות, קפדנות | punctilious (about/with) | דקדקני, מדקדק, קפדני | punctiliously | בדקדקנות, בקפדנות | |||||
| straitlacedness | קפדנות, שמרנות | strait-laced | קפדני/שמרני/מחמיר מאוד | straitlacedly | בקפדנות, בשמרנות | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בקפדנות באדיקות למהדרין
בקפדנות בקפידה בשבע עיניים
בקפדנות בשמרנות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בקפדנות באנגלית |
איך כותבים בקפדנות באנגלית |
מה זה בקפדנות באנגלית |
איך מתרגמים בקפדנות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
