פירוש המילה אדיש, חסר ענין, נירפה באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש.


NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
apathyאידשון, אדישות, קהות חושים, שאננות, אפתיה
 
 
apathetic

apathetical
אדשוני, אדיש, שווה נפש, שאנן, אפאתיapatheticallyבאדישות
 
 
 
 
blaséאדיש, שווה נפש, משועמם
 
 
 
 
 
 
blaséאדיש, שווה נפש, חסר עניין
 
 
blithenessשמחה, עליזות
 
 
blitheעליז; אדיש, חסר דאגהblithelyבשמחה
carelessnessהתרשלות
 
 
carelessמרושל, רשלני; אדיש; פזיז; לא זהירcarelesslyברשלנות
detachability

detachment


detachedness
יכולת הינתקות

ניתוק, הינתקות, נתיקות, תלישות; חוסר עניין; פַּלגה

היבדלות, תלישות, התנכרות
detach (from)לנתק (יחסים וכד'), להפריד, לתלושdetachable

detached
בר הפרדה, נתיק

מנותק, תלוש, נפרד; אדיש
detachably

detachedly
במנותק
 
 
 
 
 
 
don't/not give a hoot"שם/לא שם קצוץ" (על), "שם/לא שם זין", אדיש (ל), לא אכפת בכלל (מ), לא מייחס כל חשיבות (ל), אדיש ל
incuriosityחוסר סקרנות/עניין; אדישות
 
 
incuriousחסר סקרנות/עניין; אדיש
 
 
indifference (over/to)אדישות, שוויון נפש, קהות חושים
 
 
indifferent (to)אדיש, שווה נפשindifferently

with indifference
בשוויון נפש, באדישות
inertia

inertness
חידלון, נרפות, רפיון, נחשלות; התמד, אינרציה
 
 
inert

inertial
נרפה, לא פעיל, אדישinertly

by inertia
באופן פסיבי

מכוח האינרציה
 
 
 
 
lackadaisicalאדיש; רפוי (גינוי וכד'), נרפה (התנהלות וכד')lackadaisicallyבאדישות; בעצלתיים
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
listlessnessאדישות, חוסר עניין
 
 
listlessאדיש, חסר עניין, נרפהlistlesslyבאדישות, בחוסר עניין
lukewarmnessאדישות
 
 
lukewarmצונן (יחסים וכד'), פושר (תגובה, קבלת פנים וכד'), רפה (התנצלות וכד'), אדישlukewarmlyבאדישות
nonchalanceאדישות; שוויון נפש, נונשלנטיוּת
 
 
nonchalantאדיש; שווה נפשnonchalantlyבאדישות, בשוויון נפש
 
 
give a damn/fig (about)"לשים קצוץ"
 
 
not give a damn/fig/toss
(about/for)

not care a damn/fig/toss (about/for)
"שם/לא שם קצוץ" (על), "שם/לא שם זין", אדיש (ל), לא אכפת בכלל (מ), לא מייחס כל חשיבות (ל), אדיש ל
passivityאוזלת יד; פסיביות, סבילות
 
 
passiveאדיש; פסיבי, סבילpassivelyבאופן פסיבי
 
 
 
 
phlegmatic

phlegmatical
פלגמטי, אדיש, איטיphlegmaticallyבפלגמטיות
 
 
supinate (the)להתפרקדsupine (in)שווה נפש, אדיש; פרקדןsupinelyבשוויון נפש, באדישות
 
 
 
 
uncaringאדיש, חסר אכפתיות, אטוםuncaringlyבאדישות, בחוסר אכפתיות, באטימות
unconcernחוסר עניין, אדישות
 
 
unconcernedאדיש, לא אכפתי/"מתרגש"unconcernedlyבאדישות, בחוסר עניין
 
 
 
 
unmovable

unmoved (by)


unmoving
אינו ניתן להזזה

אדיש (לנוכח מצוקה וכד'), לא מתרגש, "לא מזיז"

חסר תנועה, לא זז; אינו מרגש
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים אדיש, חסר ענין, נירפה באנגלית | 
איך כותבים אדיש, חסר ענין, נירפה באנגלית | 
מה זה אדיש, חסר ענין, נירפה באנגלית | 
איך מתרגמים אדיש, חסר ענין, נירפה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: