פירוש המילה תשוקה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
desire

desirability
תשוקה, חשק, כמיהה, תאווה, רצון; בקשה

רצייה
desire (to/the)להתאוות, להשתוקק, לחשוק, לכמוהdesirable

desired
רצוי, מבוקש, מתבקש, חשוק, נחשק

desirablyכפי שרצוי
passion

passionateness
להט, תאווה, תשוקה
 
 
passionateלהוט, יצרי, מלא תשוקהpassionatelyבלהט
lust (for)

lustfulness
זימה, תאווה, תשוקה

תאוותנות
lust (for)להשתוקק, להתאוות; לעגובlusty

lustful

lusting
"חרמן"

תאוותני, חשקני

חושק, מתאווה
lustfullyבתאווה
desirousnessכמיהה, תשוקה
 
 
desirous (of)משתוקק, כמֵהdesirouslyבהשתוקקות, בכמיהה
craving (for)תשוקה, משאת נפש, כמיהה, תאווהcrave (the/for/to)להשתוקק ל, להתאוות ל (שלום וכד'), לשווע לcraving (for)משתוקק, תאב, כמֵה
 
 
eagerness (for)להיטות, תשוקהbe eager (to)להשתוקקeagerמשתוקק, להוט, כמֵהeagerlyבשקיקה
itch

itching
גירוד, גרד; עקצוץ; תשוקהitch

(בלבד -ed; -ing)
לגרד; לעקצץ; להשתוקקitching

itchy
מגרד; מעקצץ; משתוקק, כמֵה
 
 
thirst

thirstiness
צמא, צימאון; תשוקה

צימאון
thirst (for)לצמוא; לשווע ל-, לערוגthirsting

thirsty
צמא (לדם וכד')

צמא
thirstilyבצימאון, בצמא
anxiety (over)

anxiousness
חרדה; תשוקה, להיטות; דאגה
 
 
anxious (about)


anxiety-prone

anxiety-ridden
חרד, חרדתי, דואג, מודאג; להוט, משתוקק, כמֵה

חרדתי

רדוף חרדות
anxiouslyבחרדה, בדאגה; בלהיטות
rage (at)זעם, השתוללות; תשוקה, "להיט"rage (in/on/about/against)לזעום, לסעור, להשתולל (קרבות, סערה וכד')rage-filled

raging


rage-inducing
מלא/רווי זעם, זועם

סוער, גועש, משתולל (מכעס, סופה וכד')

מעורר זעם
in rageמתוך זעם
Yen

yen
ין (מטבע יפני)

תשוקה, השתוקקות, ערגה
yen (for)להשתוקק, לערוג
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

צירופי לשון וביטויים קרובים:
תשוקה השתוקקות ערגה
תשוקה חשק כמיהה תאווה רצון
תשוקה להיט
תשוקה להיטות
תשוקה לחיים
תשוקה מינית
תשוקה משאת נפש כמיהה תאווה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים תשוקה באנגלית | 
איך כותבים תשוקה באנגלית | 
מה זה תשוקה באנגלית | 
איך מתרגמים תשוקה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: