פירוש המילה תסבוכת באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| mess messiness | ערבוביה, תסבוכת, עסק ביש, "דייסה", "סמטוחה", "פלונטר", "בלגן", "ברדק"; מדמנה; חדר אוכל צבאי אי־סדר, "בלגן", לכלוך | mess (the/with/around/ about) get messy/into a mess make a mess of- mess with (someone) | "לבלגן"; לסבך, להסתבך; ללכלך, לטנף להסתבך (מצב וכד') "לבלגן" להתעסק עם (במובן השלילי) | messy in a mess | "מבולגן", "מבורדק", לא מסודר; מלוכלך | in a mess | "בבלגן" | |||
| mix-up mixing up | בלבול; תסבוכת | mix up (the) get mixed up be/get mixed up in | לבלבל להתבלבל, "לא למצוא את הידיים והרגליים" להיות מעורב ב, להסתבך ב | mixed up mixed up in | מבולבל מעורב ב, מסובך ב | |||||
| tangle | תסבוכת, סבך, "פלונטר" | tangle/tangle up (in/up/on) | לסבך, להסתבך ב- (שקרים, מלחמה וכד') | tangled | סבוך, מסובך | |||||
| knot | בעיה קשה, תסבוכת; קשר; קבוצה | knot (the) | להסתבך; לקשור | knotty | מורכב, מסובך, סבוך, לא פשוט (מו"מ, אתגר וכד') | |||||
| clusterfuck | תסבוכת, עסק ביש, "סמטוחה", "דייסה", טירוף מערכות | |||||||||
| imbroglio | הסתבכות, תסבוכת, סבך, "בוץ", "פלונטר", פרשה (מדינית, משפטית וכד') | |||||||||
| labyrinth | מבוך; תסבוכת | labyrinthine labyrinthian | של מבוך, מבוכי, סבוך, של סבך; מורכב, נפתל, עיקש, פתלתל | |||||||
| scrape scraper scraping | שפשוף, קרצוף, סריטה/שריטה; תסבוכת, הסתבכות שפכטל גירוד; שפשוף, קרצוף | scrape (the/against/on) | לקרצף, לשפשף, לסרוט/לשרוט, לגרד | scraped | משופשף | |||||
| dill pickle pickle pickles | מלפפון חמוץ/כבוש מלפפון חמוץ/כבוש; מצב קשה, תסבוכת חמוצים | pickle (the) | לכבוש (מלפפונים, זיתים), להחמיץ, לשמֵר (מזון) | pickled | כבוש (מלפפון וכד') | |||||
| snarl | תסבוכת; רטינה; נהימה | snarl (the/at) ensnarl (in) | לסבך, להסתבך; לרטון; לנהום לסבך, להסתבך | snarling | רוטן | snarlingly | ברטינה | |||
| ravel | תסבוכת, סבך | ravel (the) | לסבך, להסתבך | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| morass (of) | תסבוכת, סבך, מערבולת (של בעיות וכד'), "פלונטר", "בוץ", בִּיצה (בהשאלה) | |||||||||
| fix fixedness fixer fixing | תסבוכת; מיקום קביעות; יציבות מְסַדר, "מאכער" סידור; קביעה, קיבוע | fix (the/with/in) become fixed (in( | לתקן, לסדר; לקבֵע, לעגן, להצמיד (שער מטבע וכד'); לקבוע להתקבע | fixed | קבוע, נייח; מותקן; מכור (משחק וכד') | fixedly | בהחלטיות, בנחישות | |||
| kettle of fish (a) pretty/fine kettle of fish | תסבוכת, מצב מביך/קשה תסבוכת קשה, עסק ביש, צרה צרורה, "דייסה", "ברוך", "באסה" | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
תסבוכת הסתבכות
תסבוכת מצב מביךקשה
תסבוכת סבך
תסבוכת סבך פלונטר
תסבוכת עסק ביש סמטוחה דייסה טירוף מערכות
תסבוכת קשה
תסבוכת קשה עסק ביש צרה צרורה דייסה ברוך באסה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים תסבוכת באנגלית |
איך כותבים תסבוכת באנגלית |
מה זה תסבוכת באנגלית |
איך מתרגמים תסבוכת לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
