☰

פירוש המילה תכונה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
traitמאפיין, תכונה, קו אופי
 
 
 
 
 
 
qualityסגולה, תכונה; איכות, טיב
 
 
qualitativeאיכותיqualitativelyבאופן איכותי, מבחינה איכותית
feature


features		מאפיין, אפיון, סממן; תכונה; כתבת נושא, טור (עיתונות); סרט באורך מלא

תווי פנים, דיוקן		feature (to/the/in/at)לאפיין, להעלות (לדיון וכד'); לציין, לתאר, להראות, להציג (ראיות, תמונה וכד'); לככב, להתגאות (ב-)featuredמאופיין
 
 
attribute


attributing

attribution		תכונה, סגולה, מאפיין, סממן; פרמטר בעצוב תווים (מחשבים); לוואי (תחביר)

ייחוס

ייחוס, שיוך; תכונה		attribute (to)


be attributed (to)		לייחס (ל), לזקוף (ל), לנכס ל (הצלחה וכד')

להיזקף לזכות-		attributable

atributional

attributive		שניתן לייחסו ל-

ייחוסי

מייחס
 
 
bustleהמולה, תכונה, פעילות ערהbustle (about/ around)להתרוצץ, לשקוק, לרחוש (פעילות וכד')bustlingהומה (אדם וכד'), שוקק חיים, תוסס, כמרקחה, ססגוני, עָצִים, אינטנסיביbustlinglyבפעלתנות, כמרקחה, באופן פעלתני
propertyרכוש, קניין, נכס; תכונה, מאפיין, סגולה
 
 
proper

מתאים, נאות, הוגן, ראוי, הולם, יאה, כהלכתוproper

properly		לגמרי, לחלוטין

כיאות, כהלכה, היטב, כדבעי, כשורה, כהוגן, כראוי, לאשורו, כדת וכדין, כמו/כפי שצריך
entitlement

entity		זכאות (לזכויות וכד')

ישות, הוויה		entitle (to)

be entitled to		לזֽכות ל; לקרוא, לכנות

להיות זכאי ל		entitled (to)זכאי ל, רשאי ל; מכונֶה, שכותרתו-
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
תכונה אופיינית
תכונה אופיינית קו מאפיין
תכונה במוצר וכד שנחשבת בעיני סנובים
תכונה במכשיר מוזיקלי שמאפשרת השמעת קטעי מוזיקה בסדר אקראי
תכונה חיובית שמאזנת תכונה שלילית
תכונה ייחודיים שגורמים להצלחה של מוצר וכד
תכונה מאפיין סגולה
תכונה מולדת
תכונה מלבבת
תכונה סגולה מאפיין סממן
תכונה שנחשבת בעיני סנובים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים תכונה באנגלית | 
איך כותבים תכונה באנגלית | 
מה זה תכונה באנגלית | 
איך מתרגמים תכונה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות