פירוש המילה שקוע באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
sink

sinking
כיור, כיור רחצה; ביב שופכין

טביעה, טיבוע, שקיעה

sink (into)לשקוע, לטבוע, להטביעsinkable

sinking

sunk

sunken
ניתן להטביעו

טובע, שוקע

טבוע, שקוע, שפוף

שקוע, טבוע
 
 
submergenceשקיעה, צלילהsubmerge (in)לשקֵע, לשקוע, לצלולsubmerged (in)שקוע, מכוסה במים; מוסתר
 
 
drowningטביעהdrown (in/the)לטבוע, להטביע ( גם במלחמות וכד')drowned

drowning
שקוע, טבוע

טובע
 
 
mireבוץ, רפש, התבוססותmire (in)לשקוע בבוץ (גם בהשאלה)mired (in)שקוע (ב), שרוי (ב), נעול (ב)
 
 
absorbing

absorption
ספיגה, היספגות, קליטהabsorb (the)לספוג, לקלוט, לספוחabsorbed

absorbent

absorbing

absorptive
שקוע (במחשבות וכד')

סופג

מרתק, מעניין

בר ספיגה
 
 
engrossmentשקיעה (בנושא וכד')engross (in)לשקוע ב (נושא וכד'), לשגות ב (חלום וכד')engrossed (in/by)

engrossing
שקוע (בעניין וכד')

שוקע (בנושא וכד'); מרתק
engrossinglyבעניין, באופן מעניין/מעורר עניין
recess


recession

recessiveness
פגרה; הפסקה; גומחה, חלל; מקום נסתר/סתר

מיתון

נסגנות
recess (for/to)לצאת לפגרה/להפסקהrecessed

recessionary

recessive
שקוע (אדריכלות)

של מיתון, במיתון

נסגני
recessivelyבאופן נסגני
immersionשקיעה, התמקדות (בחומר וכד'); טבילהimmerse (in/the)לשקוע ב (מאמר וכד'), לשקֵע; לטבול, להטבילimmersed (in)


immersive
שרוי ב-, שקוע ב- (נושא, צרות וכד'), השתרש

יוצר דימוי תלת־ממדי; סוחף (פעילות וכד')
 
 
indulgence (towards)



indulgences
התמכרות, שקיעה ב-; ותרנות; סלחנות; פינוק "שטר מחילה" (נצרות)

תפנוקים
indulge (the/in)


indulge oneself
להתמכר, לשקוע ב, להתפלש ב; לפנק

להתפנק
indulgent


indulging (in)
נענה; תפנוקי, מפנק, מתפנק; סלחני, ותרני

מתמכר, מתענג
indulgentlyבהיענות
 
 
lose (oneself) in (something)לשקוע (בעבודה, בנושא וכד')
 
 
 
 
poreנקבוביתpore (through)להתעמק, לצלול/לבדוק לעומק, לשקוע ב- (מאמר וכד')
 
 
 
 
 
 
wrapped up in (someone/something)להיות שקוע ב- (לימודים וכד')wrapped up inשקוע ב-
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
שקוע אדריכלות
שקוע ב
שקוע ב
שקוע ב שרוי ב נעול ב
שקוע בחובות
שקוע במחשבות
שקוע במחשבות וכד
שקוע בעבודה
שקוע בעניין וכד
שקוע בעצמו
שקוע בשינה עמוקה
שקוע בשינה עמוקה ישן חזק
שקוע טבוע
שקוע מכוסה במים
שקוע עד מעל לראש
שקוע עד צוואר
שקוע עד צוואר בחובות בשחיתות וכד
שקוע עד צוואר לראש
שקוע עד צווארמעל לראש


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים שקוע באנגלית | 
איך כותבים שקוע באנגלית | 
מה זה שקוע באנגלית | 
איך מתרגמים שקוע לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: