פירוש המילה שמור באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
reservation (about)

reserve


reserves

reserve cadre

reserving

reservist/reserve soldier

reservoir
הסתייגות; הזמנה מראש

מלאי; עתודה, רזרבה;
מילואים; שמורה; איפוק

מילואים (צבא)

עתודה (אקדמאית וכד')

שריוּן; שמירה

חייל/איש מילואים, מילואימניק

מאגר
reserve (the)לשריין (מקום וכד'); לאגורreserve

reserved

in reserve
רזרבי, חֲלוּפִי

מאופק, מסויג (תגובה וכד'); שמור

בעתודה, ברזרבה; בצד, שמור
reservedly

with reservation

באיפוק

בהסתייגות

guard

guardhouse/guardroom

guardian

guardianship

guarding

guardrail
שומר, מאבטח, זקיף, מִשמר

חדר משמר

שומר סף; מגן; אפוטרופוס

אפוטרופסות, משמורת

שמירה

מעקה בטיחות/ביטחון
guard (the)לשמור, לאבטחguarded


guardian
שמור, מוגן, מאובטח; זהיר, שקול, מסויג

שומר
guardedlyבזהירות
keep

keeper

keeping
מִחיה, פרנסה; מצודה

שומר

מִחיה, פרנסה; שמירה
keep (the)לשמור; להחזיק; להשאיר; לפרנס; לנהל (חשבונות וכד'); לעכב, למנוע מ-keptשמור
 
 
safe/safe deposit box

safety


save

saver

saving

savings

savior

(the) Savior

כספת

בטיחות; מקום מבטחים, מקום מקלט/מפלט

הצלה (ספורט)

מציל, מושיע; חוסך, חסכן

הצלה; חיסכון

חסכונות

מושיע, גואל

המושיע, ישו
save (the)


be saved
להציל, להושיע, לגאול; לנצור; לחסוך

להינצל
safe

safety

saved

saving
בטיחותי, בטוח, מוגן



ניצול, נשמר, שמור; נחסך

חסכן, חסכוני
safely

save
בשלום, בבטחה, בביטחון

חוץ מ-, פרט ל-, זולת-; אלא אם
 
 
keep (something) under wrapsלשמור על/ב חשאיות, לשמור בסוד, להשתיק (פרשה וכד'), להצניע (יחסים וכד')
 
 
under wrapsבחשאי, תוך הסתרה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
שמור היטב
שמור היטב סוד וכד
שמור לי ואשמור לך
שמור לי ואשמור לך יד רוחצת יד
שמור לעצמך את העודף
שמור לעצמך את העודף לנהג מונית וכד
שמור מוגן מאובטח
שמור על הפה שלך
שמור על הפה שלך בלום פיך
שמור על עצמך
שמור על שקט


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים שמור באנגלית | 
איך כותבים שמור באנגלית | 
מה זה שמור באנגלית | 
איך מתרגמים שמור לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: