פירוש המילה שמועות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| gossip gossiping | רכילות, רכלן רכילות, שמועות | gossip (about/with) | לרכל, ללכת רכיל | gossipy | רכילותי, של רכילות | |||||
| rumor rumor mill rumormonger rumormongering rumors swirled | שמועה חרושת/גל שמועות מפיץ שמועות הפצת שמועות שמועות מתגלגלות | rumor (that/to/be/to have) | להפיץ שמועה | rumored fraught with rumors | מדובר רוחש שמועות | |||||
| word of mouth | שמועה | pass by word of mouth | לעבור מפה לאוזן | by word of mouth | מפה לאוזן; בע"פ, בדיבור | |||||
| hearing hearing aid hearing range hearsay | דיון (בבימ"ש); שימוע; שמיעה, שֵמע מכשיר שמיעה טווח שמיעה שמועה | hear (the/with/ by) | לשמוע | hear, hear in/within hearing within hearing distance | אכן כן, בהחלט, מוסכם בטווח שמיעה | |||||
| parol | שמועה | parol | בע"פ | |||||||
| rumbling rumblings of (one's) stomach | שמועה, "רחש" קרקורי בטן | rumble (the/through) | לרעום; לקרקר (בטן); לגלות, לחשוף | rumbling | רועם | rumblingly | בקול רועם | |||
| scuttlebutt | שמועה, רכילות | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
שמועות זדוניות
שמועות זדוניות רינונים
שמועות חסרות בסיס
שמועות חסרות שחר
שמועות מתגלגלות
שמועות פרועות
שמועות שווא
שמועות שווא בסיס
שמועות שוואחסרות בסיס
שמועות שוואחסרות בסיס רכילות סתמית דברים בטלים דיבורים בעלמא
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים שמועות באנגלית |
איך כותבים שמועות באנגלית |
מה זה שמועות באנגלית |
איך מתרגמים שמועות לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









