☰

פירוש המילה רמאות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
cheat
cheater

cheating		רמאות, הונאה, מִרמה; רמאי

רמאי

רמאות, הונאה		cheat (the)לרמות, להערים (על), להונות, "לעקוץ" (כלכלית וכד')cheatedמרומה
 
 
deceit


deceitfulness
deceiver

deception




deceptiveness




מִרמה, תרמית, כזב, תעתועים, גנֵבת דעת, נכלוליות, כחש

רמאות, רמייה

מתעתע, מוליך שולל

הונאה, אחיזת עיניים, הולכת שולל, "עבודה בעיניים", תעתועים, נכלוליות, גנֵבת דעת, תרמית, הטעיה

הטעיה, נכלוליות
deceive (the)לרמות, לאחז עיניים, להונותdeceitful


deceivable

deceived

deceiving

deceptive		מוליך שולל, מתעתע, של מרמה, שקרי, של כזבים

נכלולי, בר רמייה

מרומה

מתעתע

מטעה, מוליך שולל, מתעתע, נכלולי		deceitfully

deceivingly

deceptively		במרמה



בצורה מטעה, בכחש
con

con man		הונאה, רמאות, מִרמה, "בלוף", נוכלות, מעשה נוכלות

נוכל, רמאי		con (the)להונות, לרמות, להתל, "לעבוד על", "לסדר" (מישהו), "לעקוץ" (כלכלית וכד'), "לעשות סיבוב" (על)
 
 
 
 
dupe

dupery
duping		פתי

רמאות, הונאה, מִרמה		dupe (into/the)לרמות, להוליך שולל, "לעבוד על", "לבלף", לשַטות, לאחז עינייםdupable

duping		שניתן לרמותו

של הונאה/רמאות
 
 
duplicityשניוּת, צביעות, דו־פרצופיות; רמאות, מִרמה, הולכת שולל, הונאה, נכלוליות
 
 
duplicitousדו־פרצופי, אין תוכו כברו; שקרי, מתעתע, של הונאה/אחיזת עיניים, נכלולי, שוללduplicitouslyבשניוּת, מתוך תעתוע
double dealer

double-dealing (on)
נוכל, רמאי

הונאה, רמאות, מִרמה, אחד בפה ואחד בלב, משחק כפול		double deal (with)לשחק משחק כפולdouble-dealingרמאי, מְשחק משחק כפול
 
 
rip-offקנייה גרועה, "פשיטת עור", רמאות, מִרמה, עושק (כספי); שודrip off (the)"לפשוט את העור", לרמות, לעשוק (מחיר וכד'); לתלוש (שרשרת, דגל, פלסטר וכד'); לשדוד
 
 
 
 
swindle
swindler

swindling		הונאה, רמאות, מִרמה, עושק

נוכל, רמאי

נוכלות		swindle (the)להונות, לרמות, לעשוק, "לעקוץ" (כלכלית וכד')swindleable

swindling		בר הונאה

של נוכלות		swindlinglyבהונאה
fake

faker

fakery		זיוף, רמאות, מִרמה, פלסתר; מתחזה

זייפן, מתחזה

זיוף, פלסתר		fake (the)לזייף, לבדות (ראיות וכד')fakeמזויף
 
 
falsification

falsity

falsehood		סילוף, עיוות

שקריות

רמאות, מִרמה, רמייה, כזב, שקר		falsify (the)לסלף; לזייףfalseמסולף, שקרי, כוזב; שוואfalselyבהעמדת פנים
bilk
bilker		רמאות, הונאה, מִרמה

רמאי, נוכל		bilk (the)לרמות, להונות
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
fiddle
fiddler		כינור; רמאות, מִרמה

כנר		fiddle (the/with/around)לנגן בכינור; לבזבז זמן; לרמות, להונות
 
 
 
 
humbug
אחיזת עיניים, רמאות, מִרמה; רמאיhumbug (the)לרמות, להונותhumbugשרלטני, של אחיזת עיניים
 
 
knave

knavery
נוכל, נבל; נסיך (קלפים)

נוכלות, רמאות, מִרמה

 
 
knavishשל נוכל/רמאיknavishlyברמאות
gypרמאות, מִרמה, הונאה; רמאיgyp (someone)לרמות, להונות
 
 
 
 
deed


do

doer

doing		מעשה, מעש; שטר (משכון, מכר, נאמנות וכד')

רמאות, מִרמה; אירוע חברתי, מסיבה

איש מעש/מעשה, ביצועיסט

מעשה, עשייה		do (the)לעשות, לבצע, לפעולdoable

done

doth		בר ביצוע/מימוש

עשוי, בוצע, גמור

עושה
 
 
crook


crookedness		נוכל; מקל רועים; עיקול (בכביש וכד')

עקמומיות; רמאות, נכלוליות, חוסר יושר		crook (the)לעקם, לכופףcrookedעקום, מעוקם, עקלקל; מכופף; נכלוליcrookedlyבאופן עקום, עקום
funny businessהתנהגות מפוקפקת/נלוזה, רמאות, מִרמה, בוגדנות, דבר חשוד/לא חוקי
 
 
 
 
 
 
racket

racketeer

racketeering		סחיטה; רמאות, מִרמה; עיסוק מפוקפק

סחטן; רמאי

סחטנות; רמאות, מִרמה		racketeer (the)לסחוטracketeeringסחטני; רמאי
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
רמאות מרמה
רמאות הונאה
רמאות הונאה מרמה
רמאות מרמה
רמאות מרמה הולכת שולל הונאה נכלוליות
רמאות מרמה הונאה
רמאות מרמה רמייה כזב שקר
רמאות נכלוליות חוסר יושר
רמאות רמייה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים רמאות באנגלית | 
איך כותבים רמאות באנגלית | 
מה זה רמאות באנגלית | 
איך מתרגמים רמאות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות