פירוש המילה קביעה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
rule


ruler

rulership

ruling
שלטון; כלל, חוק, הלכה, צו (בית משפט)

שליט, מושל; סרגל

שלטון

פסיקה, קביעה, הכרעת דין, החלטה (שיפוטית), הלכה; שלטון, שליטה
rule (the/by/over/on)לשלוט, למשול, למלוך; לפסוק, להכריע, לקבוע (בדין); ruled

ruling
נשלט

שולט, שליט
 
 
determinant

determination


determining

determinism
גורם קובע, קריטריון

החלטה, החלטיות; נחישות; קביעה

קביעה

דטרמיניזם
determine (the/that/ whether)לקבוע, להחליט, להכריע (גורל וכד')determinant

determined

determining

deterministic
מכריע

נחוש, החלטי, נחרץ

קובע

דטרמיניסטי
as determined

determinedly
כפי שנקבע

בנחישות, בנחרצות
adjudication

adjudicator
פסיקה, קביעה (בית משפט)

פוסק (דתי וכד')
adjudicate (the)לפסוק, לשפוט, לדון (בית משפט)adjudicativeשל פסיקה, פסיקתי
 
 
adjudgmentפסיקה, קביעה, החלטה (בית משפט)adjudge (the/upon)לפסוק, לחרוץ דין, לשבת בדיןadjudgedנידון, שפוט
 
 
assertion

assertiveness

assertor
טענה, טיעון, קביעה

אסרטיביות, החלטיות, דעתנות

קובע, מצהיר
assert (that)לטעון, לעמוד על-, לקחת לעצמוassertiveתקיף, החלטי, דעתן, אסרטיביassertivelyבתוקף, בתקיפות
find

finder

finding


findings
מציאה

מוצֵא

ממצא, קביעה (בימ"ש), הכרעת דין

ממצאים
find (the)למצואfoundנמצא, מצוי
 
 
pronouncement

pronunciation
הצהרה, אִמרה, התבטאות, קביעה

היגוי, הגייה, מבטא
pronounce (the)לבטא, להגות; להצהירpronouncedמוצהר; בולט, ניכר, מובהק, מודגשpronouncedlyבאופן בולט
dictate

dictation/dictating

dictator

dictatorialness

dictatorship

dictum
תכתיב

הכתבה

רודן, דיקטטור

דיקטטוריוּת

דיקטטורה, רודנות

אִמרה, אמירה, קביעה, היגד, הגדה
dictate (the)להכתיבdictatorialרודני, דיקטטוריdictatoriallyברודנות, בדיקטטוריות
state

statecraft

statehood

statement



statesman

stateside

statesmanship

statism

statist
מצב; מדינה

מדיניות, ניהול ענייני המדינה

עצמאות מדינית; ממלכתיות

הצהרה, אמירה, התבטאות, דיבור, קביעה, היגד, הגדה; משפט חיווי (דקדוק)

מדינאי

של ארה"ב, ב/ל ארה"ב

מדינאות; ממלכתיות

ממלכתיות; אטטיזם

דוגל בשלטון ריכוזי
state (the/that)להצהיר, לקבוע (עובדה וכד'), לציין, להביע, לומר; למצֵב
state

stated

stately

statesmanlike/statesmanly


statewide

state-like

state-oriented

state-owned

state-run

statist

of statehood
ממלכתי, מדיני

מוצהר, קבוע

מפואר, הדור

ממלכתי (גישה, תדמית, הופעה וכד')

של רחבי המדינה

ממלכתי

ממלכתי (גישה, השקפה וכד')

בבעלות/של המדינה

ממלכתי (אמצעי תקשורת וכד')

דוגל בשלטון ריכוזי; ממלכתי

ממלכתי
statewide

בכל רחבי המדינה
set


setter




setting




settings
סִדרה; מערכת, ערכה, סט; אתר צילומים; מערכה (טניס)

אדם שמעמיד/מציב/מקבע/מסדר דברים, מורה הלכה (בנושא מסוים)

הסתפקות; קביעה; רקע, סביבה, זירה ; תפאורה; סידור; שיבוץ; כוונון; מסגרת (לימודים, משפחתית וכד')

הגדרות (מחשבים)
set (the/for)לקבוע; לכוונן; לכוון (שעון וכד'); לערוך; לשבץ (יהלומים וכד'); לשים, להניחsetקבוע; ערוך, מוכן
 
 
fix

fixedness

fixer

fixing
תסבוכת; מיקום

קביעות; יציבות

מְסַדר, "מאכער"

סידור; קביעה, קיבוע
fix (the/with/in)


become fixed (in(
לתקן, לסדר; לקבֵע, להצמיד (שער מטבע וכד'); לקבוע

להתקבע
fixedקבוע, נייח; מותקן; מכור (משחק וכד')fixedlyבהחלטיות, בנחישות
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

צירופי לשון וביטויים קרובים:
קביעה חפוזה
קביעה מראש
קביעה עובדתית
קביעה קיבוע


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים קביעה באנגלית | 
איך כותבים קביעה באנגלית | 
מה זה קביעה באנגלית | 
איך מתרגמים קביעה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:
לשיפור האנגלית העסקית שלכם: