פירוש המילה פרוע באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| wild wilderness wilding wildflowers wildness | שממה, טבע שממה, ישימון, מדבר (פוליטי וכד'), ארץ תלאובות; ערב רב חית בר פרחי בר פראות | wild | פראי; בר; סוער; פרוע | wild wildly | בפראות, באופן פרוע | |||||
| ferociousness ferocity | אכזריות, פראות | ferocious | אכזרי, פראי, פרוע (התקפה וכד') | ferociously | באכזריות, בפראות | |||||
| rabid/mad dog | כלב שוטה | mad-dog | פָנָטִי, פרוע | |||||||
| dishevel (the) | לפרוע, לסתור (שיער) | disheveled | פרוע (הופעה חיצונית), סתור, מרושל | |||||||
| all over the place | פרוע (שיער וכד'), מרושל (כתב יד וכד'), לא מסודר, "מבולגן", "מבורדק" (חדר וכד') | all over the place | בכל מקום, לכל עבר, "בבלגן" | |||||||
| riot rioter | התפרעות, מהומה פורע, מתפרע | riot (for/to/at) | להתפרע, להקים מהומה | riotous | מתפרע, פרוע | riotously | בפרעות, באופן פרוע | |||
| rowdiness rowdy | פרחחות פרחח, מופרע, עושה צרות | get rowdy | להתפרע | rowdy | פרוע (קהל וכד'), פרחחי; קולני, גס רוח | rowdily | בפראות; בקולניות, בגסות רוח | |||
| ruffle | פריעת שיער | ruffle (the) | לפרוע (שיער); "לעשות גלים"; להרגיז, לעצבן | ruffled | פרוע, סתור; מרוגז, מעוצבן | |||||
| rumple (the) | לקמט, להתקמט; לפרוע (שיער) | rumpled | מקומט (בגד ןכד'); פרוע (שיער) | |||||||
| scrag | אדם/בעל חיים כחוש | scraggly | פרוע (שיער וכד') | |||||||
| tousle (the) | לפרוע, לסתור (שיער) | tousled | פרוע (הופעה חיצונית), סתור | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| unbridled | משולח/שלוח רסן, חסר מעצורים/עכבות/גבולות, מופקר, פרוע (הסתה וכד') | unbridledly | באופן משולח רסן | |||||||
| unkempt | מרושל, "זרוק", לא מסורק, סתור, פרוע (שיער) | |||||||||
| unrestraint | חוסר מעצורים | unrestrained | חסר מעצורים, בלתי מרוסן, פרוע, חסר/נטול עכבות | unrestrainedly | ללא מעצורים, ללא רסן, ללא עכבות | |||||
| unruliness | אי־ציות, חוסר צייתנות, התפרעות | unruly | בלתי נשלט, לא ניתן לשליטה, מופרע, פרוע, מופקר, פראי | |||||||
| uninhibited | חסר עכבות/מעצורים, משולח/שלוח רסן, פרוע | uninhibitedly | ללא מעצורים/ עכבות | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
פרוע הופעה חיצונית סתור
פרוע הופעה חיצונית סתור מרושל
פרוע סתור
פרוע קהל וכד פרחחי
פרוע שיער
פרוע שיער וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים פרוע באנגלית |
איך כותבים פרוע באנגלית |
מה זה פרוע באנגלית |
איך מתרגמים פרוע לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
