☰

פירוש המילה פעימה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
beat


beater

beating		מכה; מקצב; פעימה; מסלול קבוע (סייר, מחלק עיתונים וכד')

מקצף ביצים

הכאה, הרמת יד; תבוסה		beat (the)


beat it		להכות, להלום, לחבוט; לנצח, לגבור על-; לטרוף (ביצים)

להסתלק		beat

beatable

beaten		תשוש, סחוט, "גמור", "הרוג"

שניתן לנצחו/לגבור עליו

מוכה, מובס, חבול		beat it!הסתלק/תסתלק!, "תתחפף"!
pulseפעימה, דופק; קטניתpulse (in/with)לפעום
 
 
 
 
pulsationפעימה, דופקpulsate (with)לפעום, להלום; לרטוטpulsatingמרטיט, מפעים
 
 
throb

throbbing		פעימהthrob (with/in)לפעוםthrobbingפועם
 
 
stage

staging		שלב, פעימה, תקופה; במה; תחנה

בימוי, ביום; היערכות, התארגנות		stage (the)לביים; לבצע (הפיכה וכד')staged

staging		מדורג; מבוים

של היערכות		in stagesבשלבים
phaseשלב, פעימה, פאזהphase (the/with)לתכנן/לבצע/להציג בשלביםphasedהדרגתי, בשלבים
 
 
chunkנתח (משטח, מתקציב וכד'), פעימה, חלקchunk (the)לחלק למנות; לקבץ באקראיchunkyחסון
 
 
rungשלב (בסולם וכד'), פעימה, מדרגה (בשנאה, בתהליך וכד')
 
 
 
 
 
 
strike

striker


striking

stroke





strokes

stroking		מכה, תקיפה, התקפה; שביתה

שובת; חלוץ (כדורגל); נוקר (כלי נשק)

הכאה, הרמת יד; שביתה

מכה, מהלומה, חבטה (ספורט); שבץ/אירוע מוחי; לטיפה; שחיית חתירה; משיכת קולמוס/עט/מכחול; פעימה (מנוע)

מלקות

ליטוף		strike (in/the)



stroke (the)




להכות, לחבוט; לפגוע (במטרה וכד'); לשבות (שביתה) ;למחוק (סעיף אישום וכד'); להרשים; לגַלות

להכות; ללטף

stricken

struck (with/from)

striking		מוכה (אסון טבע וכד'), נגוע

מוכה

ניכר (הבדל וכד'), מרשים, בולט (דוגמא וכד'), מעניין		strikinglyבאופן בולט
trancheמִקצה, פעימה
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
פעימה דופק
פעימה מנוע
פעימה ראשונה
פעימה ראשונה מוזיקה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים פעימה באנגלית | 
איך כותבים פעימה באנגלית | 
מה זה פעימה באנגלית | 
איך מתרגמים פעימה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות