פירוש המילה פנוי באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| single singleness singles | יחיד, בודד; רווק, פנוי; חדר ליחיד (מלון); סינגל (מוסיקה) יחידוּת משחק יחידים, סינגלים (ספורט) | single (the/to) | לבחור, לברור | single | אחיד, יחיד, יחידי | |||||
| avail availability availableness | תועלת, רווח זמינות, פניוּת | avail (the) become available | להועיל, לעזור, להיעזר להפוך לזמין, להתפנות ל- | available | זמין, פנוי, מצוי | |||||
| clearance clearing clearness | ניקוי; מרווח; סיווג (ביטחוני וכד'); שחרור סליקה; הבהרה; מרחב; (ניקוי (מאשמה); קרחת יער בהירות | clear (the/of) become clear (that) make clear (that/to) | להבהיר; לפַנות; להתפזר (ערפל); לנקות (מאשמה וכד') להתבהר, להתחוור להבהיר (ש-) | clear cleared clearing clearly in the clear | ברור, נהיר, ברי, בהיר, צח, צלול; פנוי (ציר תנועה וכד') מובהר של סליקה/סילוקין מובהק, בעליל חף מפשע, נקי מאשמה, זכאי, לא חשוד | clear clearly | לחלוטין, לגמרי בבירור, באופן ברור; בעליל, נכוחה, ברי | |||
| open opening openness | מרחב, האוויר הפתוח פתיחה, פתח, היפתחות פתיחות | open (the/to/for/on/ with) be open to | לפתוח, להיפתח, לפקוח (עיניים, אוזניים), לִפְצות (פה) להיות פתוח ל (התנסויות, אפשרויות וכד'), להיחשף ל | open opening | פתוח, פנוי (משרה וכד'); גלוי; פָקוח (עיניים, אוזניים) פותח | openly in the open | בגלוי, גלויות, בפומבי, בראש חוצות, בריש גְלֵי, באופן גלוי, "מהמקפצה" במרחב הפתוח; בגלוי | |||
| unattached | עצמאי, בלתי תלוי; פנוי, לא בקשר (זוגיות) | |||||||||
| unmarried | לא נשוי, פנוי | |||||||||
| unoccupancy | פְּנוּת (ביטוח) | unoccupied | פנוי, לא תפוס | |||||||
| up for grabs | פנוי, עומד לבחירה, לא משוריין (מקום ברשימה וכד'), פתוח לציבור הרחב, זמין/מצוי לכל דורש | |||||||||
| vacancy | משרה פנויה; מקום פנוי, חלל | vacate (the) | לפַנות (שטח, מקום, משרה וכד'), לרוקן | vacant vacated | פנוי (משרה וכד'); ריק מתפנה (משרה, משבצת וכד') | vacantly | ללא מבע, בבהייה | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
פנוי לא בקשר זוגיות
פנוי לא תפוס
פנוי מיותר
פנוי מכל התחייבות
פנוי משרה וכד
פנוי ציר תנועה וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים פנוי באנגלית |
איך כותבים פנוי באנגלית |
מה זה פנוי באנגלית |
איך מתרגמים פנוי לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
