פירוש המילה פירוט באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| detail detailing | פרט; כוח משימה, מִקצה, חוליה (צבא) פירוט; הקצאה (כוחות צבא וכד') | detail (the) | לפרט; להקצות (כוח משימה וכד') | detailed | מפורט | in detail | בפירוט, בפרוטרוט, באופן פרטני | |||
| item itemization | פְּריט; נושא (דיון, ישיבה וכד'); ידיעה חדשותית, פריט תקשורתי פירוט | itemize (the) | לפרט; לרשום פרטים | itemized | מפורט | item | כמו כן | |||
| specification specifications specifics specificity | ציון, מִפְרָט, ספציפיקציה אפיון (מחשבים) פירוט, פרטנות, פרטים ייחודיות, מיוחדוּת | specify (the/that) | לציין, לפרט, לנקוב (ב), לקבוע | specified specific | נקוב, מפורט, מפורש מיוחד, מסוים, ספציפי, מוגדר, סגולי, קונקרטי | specifically | במיוחד, בפרוטרוט, במפורש, מפורשות, בפירוש, באופן מפורש/ספציפי | |||
| breakdown (in/by) | קריסה, התמוטטות, מיטוט, "פיצוץ" (של מו"מ וכד'), "שבירת כלים"; קלקול, תקלה; פירוט, מיון, התפלגות (קולות וכד') | break down (under/into) | להיכשל, להתפוצץ (משא ומתן וכד'), להישבר (נפשית, בחקירה וכד'), להתמוטט (משטר וכד'), לפרק (טיעונים, לחלקיקים וכד'), לפורר (ארגון וכד'), לקרוס (קונספצייה וכד'), להתפרק (נפשית) | broken-down | שבור, רצוץ, תקול | |||||
| elaboration elaborateness | שכלול; פירוט, הרחבה מורכבוּת | elaborate (the) | לתכנן; לשכלל | elaborate elaborative | מדוקדק,מתוכנן לפרטיו; משוכלל מוקפד (ביצוע וכד'), מדוקדק | elaborately | בתשומת/בשים לב | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
פירוט הרחבה
פירוט מיון התפלגות קולות וכד
פירוט פרטנות פרטים
פירוט קפדני
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים פירוט באנגלית |
איך כותבים פירוט באנגלית |
מה זה פירוט באנגלית |
איך מתרגמים פירוט לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









