פירוש המילה עקבות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| foot footage footbridge/pedestrian bridge footer footfall foothold (in/for/of) footing footman footpath footprint footrest/footstool footprints footstep footway footwear feet | רגל, כף רגל; יחידת מידה מידת אורך; קלטת (וידאו וכד'), סרטון, חומר/תיעוד מוסרט גשר הולכי/להולכי רגל כותרת תחתונה (מחשבים) הקול שמשמיעים הצעדים מעמד; דריסת רגל, אחיזה, החזקה, בסיס, עמדה, אדנים, התבוססות משרת שביל, משעול טביעת רגל הדום, הדום רגליים עקבות צעד, פסיעה שביל להולכי רגל הנעלה רגליים | foot (it) | ללכת ברגל | foot footed footloose | רגלי בעל רגליים חופשי, משוחרר (מהתחייבויות וכד') | on foot | ברגל, רגלי | |||
| track tracker tracking tracks | מסלול, נתיב, ערוץ (של מו"מ וכד'), זרם (חינוכי וכד'), מסילה; זחל (נגמ"ש וכד') גשש מעקב, עיקוב, איכון; הסללה עקבות | track (the/with/to) | לעקוב, ללכת בעקבות, לאכן; להסליל | tracked track-laying off the track | זחלי לא מדויק, לא רלוונטי, חסר חשיבות, זניח, סוטה מהנושא | on track on the track of (someone/ something) | כמתוכנן, כצפוי בדרך אל-, בכיוון- | |||
| trace traceability tracer/tracer bullet traces tracing | עקבה; סימן, רושם; שמץ, קורטוב עקיבוּת נותב (קליע, כדור) עקבות עיקוב, עקיבה, מעקב, התחקות | trace (the) put a trace on- | לעקוב (אחר ביצוע וכד'), להתחקות (אחר-) | trace of | שמץ | |||||
| trail trailer | עקבות; נתיב, שביל, שוֹבֶל קדימון (קולנוע); קרוון | trail (the/along) | להשתרך, להזדנב; לעקוב; לגרור | trailing | נגרר | |||||
| due to | עקב, בגלל, הודות ל, בשל, בעקבות, לאור, מחמת, בזכות, על רקע, מפאת, מתוך; אמוּר ל | |||||||||
| follower followership following | חסיד, אוהד, מונהג; ממשיך דרך (של-); עוקב (רשתות חברתיות) מונהגוּת קהל /מחנה של חסידים/תומכים | follow (the/in) | לעקוב, להתחקות (אחר), לבוא אחרי; לנהוג לפי | following | הבא, עוקב | following (the) following | בעקבות, אחרי להלן, שלהלן, כלהלן | |||
| in consequence of | עקב, כתוצאה מ, בעקבות | |||||||||
| shadow | צל, צללית; עוקב | shadow (the) | להצל, להטיל צל; לעקוב | shadowy | חשוך (משטר וכד') | in the shadow of | בעקבות, בצֵל | |||
| amid (the) | בְצד, לאור, עקב, על רקע, מכוח, מול, לנוכח, בחסות, עם כל, ככל ש, בצל; מתוך, בתוך, בין, בקֶרב, במסגרת | |||||||||
| in the wake of (somebody/something) | בעקבות, עקב, אחרי, על רקע | |||||||||
| owing to (the) | בגלל, עקב, בשל | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
עקבות ריח
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים עקבות באנגלית |
איך כותבים עקבות באנגלית |
מה זה עקבות באנגלית |
איך מתרגמים עקבות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
