פירוש המילה עוקף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bypass bypassing | מעקף עיקוף, עקיפה | bypass (the) | לעקוף (החלטה וכד') | bypassing | עוקף | |||||
| circuit circuitousness | מעגל, הַקָּפה; מסלול אי־ישירות (דרך וכד') | circuit (the) | להקיף, לסובב | circuitous on the circuit | עוקף, סיבובי, מפותל, פתלתל (ניסוח וכד') מוכר/נודע בתחום עשייה מסוים | circuitously | בעקיפין, באופן עקיף | |||
| override (the) | לבטל (החלטה וכד'); לרמוס (זכויות וכד'); לעקוף (סמכות וכד'); לגבור על- | overriding | החשוב ביותר; עוקף (סמכות וכד'), מתגבר על- (פסיקה וכד') | overridingly | בעדיפות עליונה | |||||
| circumvention | הערמה, עקיפה, עיקוף | circumvent (the) | להערים על-, לעקוף (חוק וכד') | circumventive | "תחמן" | |||||
| detour detournement | מעקף עיקוף | detour (the) | לעקוף | |||||||
| endrun end-running | תכסיס, "תרגיל", "תכמון/תחמון" עקיפה (של סמכות וכד') | end-run (the) | לעקוף (הוראות, כללים וכד') | |||||||
| getting around | עיקוף | get around (the) | לעקוף (החלטה וכד'), להסתובב, לפשוט (שמועות וכד') | |||||||
| get round (the) | לעקוף; לפתות, לשדל | |||||||||
| go around (the) | לעקוף (נהלים וכד'); להתחלק בין אנשים בקבוצה (אמצעים וכד') | |||||||||
| one-up (the) | לנצח, לעקוף (בתחרות וכד'), להתעלות על- | one-up | מוביל על- (בהתמודדות וכד') | |||||||
| overtaking | עיקוף | overtake (the/in/by) | להשיג; לעקוף | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| sidestep (the) | להתחמק (מתשובה וכד'); לפסוח על-, לזוז הצידה, לעקוף (בעיה וכד') | |||||||||
| skip over (the) | לעקוף, לדלג (על נושא וכד') | |||||||||
| skirt skirting | שוליים; חצאית עקיפה | skirt (the) | לעקוף, להימלט מ-, לברוח מ- (בעיה, נושא וכד'), להתעלם מ- (מניע וכד') | |||||||
| skirt around (the) | לעקוף (בעיה וכד') | |||||||||
| speed past (the) | לעקוף (רכב וכד') | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
עוקף סיבובי מפותל פתלתל ניסוח וכד
עוקף סמכות
עוקף סמכות וכד מתגבר על פסיקה וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים עוקף באנגלית |
איך כותבים עוקף באנגלית |
מה זה עוקף באנגלית |
איך מתרגמים עוקף לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
