☰

פירוש המילה עונש באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
punisher

punishment
punishing

being punished		מעניש

עונש

הענשה, ענישה

היענשות		punish (the)להעניש, לענושpunishable
punitive		בר עונשין

עונשי
 
 
penalty
penalization		עונש, ענישה, קנס

הענשה, ענישה		penalize (the) לענוש, להענישpenalעונשי
 
 
forfeit
forfeiting

forfeiture		עונש, קנס; משכון; הפסד; הפקר

חילוט, החרמה

ויתור (על שטח וכד'), הפקרה; חילוט		forfeit (the/by)לוותר על (חסינות וכד'), להפקיר; לחלט; לאבד, להפסידforfeitedאבוד; חלוט
 
 
retributionעונש, גמול, פעולת תגמול, נקמה, שילםretribute (the)לגמול, לנקוםretributive
retributory		עונשי, גמולניin retributionבתגובה
mulctעונש, קנסmulct (the)לענוש, להעניש, לקנוס; להונות
 
 
 
 
rap

rapping		נקישה; נזיפה, גערה; מוזיקת ראפ; האשמה, הרשעה, עונש

ראפינג (מוזיקה)		rap (on/the)

beat the rap
take the rap (for someone/something)		לנקוש; לנזוף, לגעור

להתחמק מעונש

להיענש; לשאת באשמה/בעונש עבור מישהו אחר
 
 
 
 
amercementקנסamerce (the)לקנוס, להעניש, לענוש
 
 
 
 
 
 
fix (someone's) wagonלהעניש, לענוש, להתנקם, ללמד לקח, "לגמור חשבון", "להכניס ל"
 
 
 
 
 
 
give it to (one)להעניש, לענוש, לנזוף, להגיד בַפָנים, "להיכנס ב-"
 
 
 
 
sentence

sentencing		משפט; גזר דין

גזירת דין, ענישה		sentence (to)להיות נדון ל, להישפט ל, לשפוט, לדון ל, לגזור/לחרוץ דין, להעניש, לענושsentencedנידון, שפוט
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
עונש גוף
עונש גוףגופני
עונש גופני
עונש גמול פעולת תגמול נקמה שילם
עונש הולם
עונש חובה
עונש חמור
עונש מאסר
עונש מאסר בפועל
עונש מוות
עונש מרתיע
עונש משמיים
עונש ענישה קנס
עונש קל
עונש קל מכה על היד
עונש קנס
עונש ראוי
עונש ראויהולם


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים עונש באנגלית | 
איך כותבים עונש באנגלית | 
מה זה עונש באנגלית | 
איך מתרגמים עונש לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות