פירוש המילה עד באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| witness witness box/stand | עֵד דוכן העדים | witness (the) bear witness to (the/what) | להיות עֵד ל- להעיד על- | |||||||
| until | עד, עד ש-/ל- | |||||||||
| till tilling | מגירה (לכסף, דברי ערך וכד') עבודת אדמה | till (the) | לעבד אדמה | till | עד, עד ש, עד אשר | |||||
| by | על ידי, ע"י, באמצעות; לא יאוחר מ-, עד ל-; ליד-; מאת | |||||||||
| as far as | ככל ש, עד כמה ש, עד | |||||||||
| up through (the) | עַד | |||||||||
| be up to (one) be up to (something) | להיות מסוגל ל/אחראי ל/מחויב ל לרקום מזימה, לזמום, להיות מעורב במשהו | up to | איתן דיו, מסוגל/מתאים לעמוד ב-(משימה וכד') | up to (the) | עד ל- | |||||
| pendant | תליון | pend (the) | להמתין | pendant pending | תלוי ממתין להכרעה, תלוי ועומד, בכפוף ל- | pending | עד ש, עד ל, בתוך ציפייה ל | |||
| for eternity for all eternity | לנצח, לעולמים, לעד, לעדי/לעולמי עד | |||||||||
| as of | עד ל, נכון ל; החל מ | |||||||||
| perennial | רב־שנתי | perennial | תמידי, נצחי, קבוע, רב־שנתי, איתן (מקור מים) | perennially | תמיד, באופן תמידי, לעד | |||||
| to the point | קולע (הסבר וכד'), ענייני | to the point (of/that) | עד ש, עד כדי, עד כדי כך ש, עד כי; לעניין, לגופו של עניין, לעצם העניין, "תכלס" | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
עד אופי
עד אופי מליץ יושר
עד אז
עד אימה
עד אימה להבעית באופן מדאיגמבהיל
עד אין בלי די
עד אין בלי כלות
עד אין סוף
עד אין סוף לנצח עד אין קץ עד קץ הימים
עד אין סוף עד בלי די עד אין קץ
עד אין סוףקץ
עד אין קץ
עד אין קץ די
עד אין קץ כלות
עד אין קץבלי דיכלות
עד אפס מקום
עד אשר
עד בלי די
עד בלתי מהימן
עד גבול מסוים
עד גבול מסוים עד לנקודה מסוימת
עד גועל
עד האיש האחרון
עד הברכיים
עד הגנה
עד הטיפה האחרונה
עד היום
עד היום הזה
עד היום עד היום הזה עד כה
עד היסוד
עד היסוד חורבן וכד
עד היסוד לחלוטין לגמרי בכל מאודו עד עמקי נשמתו
עד הלום
עד המילימטר האחרון
עד הנשימה האחרונה
עד הסוף
עד הסוף המר
עד הסוף ניצול הזדמנות וכד עד תום עד מעל הראש טוטאלית
עד העצם
עד העצם עד היסוד בכל מאודו
עד הפרוטה האחרונה
עד הפרט האחרון
עד הפרט האחרון לפרטי פרטים
עד הקצה
עד הקצה עד אפס מקום לעייפה
עד השמיים
עד זוב דם
עד זוב דם באכזריות
עד זומם
עד זכות
עד זרא
עד זרא עד גועל עד לעייפה
עד חורמה
עד חיוני
עד חלחלה
עד חלחלה באופן מבחיל
עד יומו האחרון
עד ימינו ממש
עד יעבור זעם
עד כאב
עד כאן
עד כאן בנוגע ל
עד כאן הכול בסדר
עד כאן לגבי
עד כאן לגבי ל
עד כאן לגביבנוגע ל
עד כאן לגביבנוגע ל
עד כאןהלום
עד כאןעכשיו הכול בסדר
עד כאןעכשיו הכול בסדר בינתיים הכול בסדר
עד כדי
עד כדי כך
עד כדי כך עד ש
עד כדי כך ש
עד כה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים עד באנגלית |
איך כותבים עד באנגלית |
מה זה עד באנגלית |
איך מתרגמים עד לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
