☰

פירוש המילה עברייני באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
crime

criminal

criminality

criminalization		פשע, פשיעה

פושע, עבריין

פשיעה, עבריינות, פלילים

הפללה		criminalize (the)להפליל, להוציא אל מחוץ לחוקcriminalפלילי, נפשע, עברייניcriminallyבצורה נפשעת
illicitnessאי־חוקיות
 
 
illicitלא חוקי, אסור, עברייניillicitlyבאופן לא חוקי
delinquency

delinquent		עבריינות

עבריין
 
 
 
 
delinquentlyבאופן עברייני
culpritעבריין, אשֵם, נאשם, פושע
 
 
 
 
 
 
felon

felony		עבריין, פושע

עבירה
 
 
feloniousפלילי; נפשעfeloniouslyבאופן פלילי
malfeasance


malfeasant		עבירה (במיוחד של איש ציבור), התנהגות ציבורית פסולה, עוול

עבריין
 
 
 
 
 
 
misfeasance



misfeasor		עשיית מעשה חוקי באופן לא חוקי; מעילה בתפקיד; שימוש לרעה בסמכות

עבריין
 
 
 
 
 
 
offender

offending

offense/offence

offensive		עבריין; פוגע

העלבה

עבירה; עלבון, פגיעה; התקפה

מתקפה		offend (the)

give offence/offense

take offence/offense (at/when)

take no offence/offense		להעליב, לעלוב, לפגוע

להעליב, לפגוע

להיעלב


לא להיעלב		offended

offensive

no offense taken		נפגע, פגוע

פוגעני, מעליב, מגונה; התקפי

לא נעלב
 
 
perpetration

perpetrator		ביצוע עבירה/ פשע/טרור, עבירה

עבריין, מבצע עבירה, פושע, מפַגֵע		perpetrate (on/the)לבצע עבירה/פשע/טרורperpetratedמבוצע
 
 
transgression

transgressor		עבירה

עבריין, פושע; עובר את הגבול (התנהגות וכד')		transgress (the/against)להפר (חוק וכד'), לסרוח, לחטוא; לעבור את הגבול (התנהגות וכד'))transgressiveקשור לעבירה
 
 
trespass

trespasser		הסגת גבול; עבירה; חטא

פולש, מסיג גבול; עבריין		trespass (on/over)להסיג גבול; לחטוא
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים עברייני באנגלית | 
איך כותבים עברייני באנגלית | 
מה זה עברייני באנגלית | 
איך מתרגמים עברייני לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות