פירוש המילה עבר באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
pass passableness/passability passage passcode passenger passerby passersby passing passport past passway password | מעבר; אישור יציאה (צבא); אישור מעבר; מסירה (ספורט ); "פלרטוט" עבירוּת מעבר; קטע קוד גישה נוסע עובר אורח עוברים ושבים, עוברי אורח מעבר; יציאה; פטירה דרכון, פספורט זמן עבר, עבר נתיב סיסמה (לכניסה לחשבון וכד') | pass (the/between/ beneath/into) | לעבור, לחלוף, להעביר (חוק וכד') | passable passe passed passing past | עביר; מניח את הדעת, סביר, נסבל מיושן, עבר זמנו, פאסה עבר (מבחן, ניסיון וכד') עובר, חולף, כָּלֶה חלף, עבר, לשעבר | passably past | באופן סביר על פני, אחרי | |||
record record holder record library record player recorder recording | תיעוד, רָשומה, רישום, פרוטוקול; זיכרון דברים; שיא (ספורט); תקליט; עבר, היסטוריה (פעילויות, הישגים וכד') שיאן תקליטייה מקול, פטיפון מקליט; מכשיר הקלטה; חלילית קלטת, הקלטה | record (the) | לרשום, להקליט, לתעד | record recorded | של שיא מוקלט; רשום | |||||
get through (the) | לצלוח, להתגבר (משבר וכד'), לעבור/להעביר (תקציב, תקופה, שירות וכד') | |||||||||
go off (on) | להתפוצץ; להתנהל (בחירות וכד'), לעבור (אירוע וכד'); לצאת (לפעולה, למלחמה וכד') | |||||||||
go over (to/the) | לעבור (מפלגה וכד'), לעבור על (רשימות וכד') | |||||||||
go through (the) | לעבור על (רשימה וכד'), לעבור (החלטה, חוויה וכד'), להתנסות ב- | |||||||||
live out (the) | להשלים (קדנציה וכד'), לעבור (חוויה וכד') | |||||||||
switchover | חילופי תפקידים | switch over (from) | לעבור (ממצב למצב וכד') | |||||||
tick away (בלבד -ed; -ing) | לעבור, לחלוף (בעיקר זמן) | |||||||||
traverse | חוצה, חציה/חצייה; צידוד (נשק) | traverse (the) | לחצות (גבול, סף טכנולוגי וכד'); לעבור (מרחק וכד') | traverse traversing | חוצה של צידוד | |||||
undergo (the) | לעבור (בדיקה וכד'), לחוות, להתנסות | |||||||||
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
weather weather conditions weather forecast/report weathering weatherman | מזג אוויר תנאי מזג אוויר תחזית מזג אוויר בליה חזאי | weather (the) | לעמוד ב-, להחזיק מעמד, לעבור (תקופה קשה, השפלה וכד'), לספוג (עלבונות וכד'); להזכיר נשכחות; לחשוף לאוויר | weathered | בלוי | |||||
past tense | זמן עבר, עבר (דקדוק) | in the past tense | בזמן עבר (גם בהשאלה) | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
עבר ביניהם חתול שחור
עבר ביניהם חתול שחור שוררים ביניהם יחסי שנאהאיבהבוז זלזול
עבר בקלות
עבר היסטוריה פעילויות הישגים וכד
עבר זמנו
עבר זמנו מאחורי השיא של קריירה וכד
עבר חילוף חומרים
עבר ללא בעיות
עבר ללא תקלות
עבר ללא תקלותבעיות
עבר ללא תקלותבעיות תוכנית טיול וכד
עבר למינציה
עבר מבחן ניסיון וכד
עבר נקי
עבר נקי פלילי
עבר עגום
עבר פולימריזציה
עבר פלילי
עבר שינוי
עבר שינוי מותאם מותקן
עבר שינוי שונה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים עבר באנגלית |
איך כותבים עבר באנגלית |
מה זה עבר באנגלית |
איך מתרגמים עבר לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |