פירוש המילה עבודה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
work


workability

workableness

workaholic

workbench

worker/workman/
workingman

workday

worker mobility

workflow

workforce

workgroup

workhorse

working

workload

workmate

workplace

works

worksheet

workshop

workspace

workstation
עבודה, מלאכה; יצירה (אומנות וכד')

מעשיוּת



"מכור לעבודה", וורקהוליק

שולחן עבודה

עובד, פועל (שכיר, בד"כ בעבודת כפיים)

יום עבודה

הנעת עובדים

תהליך העבודה

כוח עבודה

קבוצת עבודה

"סוס עבודה"

פעולה, תפעול

עומס עבודה

חבר/עמית לעבודה, קולגה

מקום עבודה; עולם העבודה

מפעל

דף עבודה

סדנה; בית מלאכה

חלל/שטח/מרחב העבודה

תחנת עבודה (מפעל וכד')
work (to/for/at/towards)לפעול, לעבוד; להצליח, לעלות יפהworkable

working

workmanlike
בר ביצוע, מעשי

פועל, עובד

מבוצע כהלכה/במיומנות, אבל ללא מעוף (יצירה אומנותית, ספר וכד')
 
 
job


jobholder

jobsworth
עבודה, משרה, תפקיד, פרנסה, "ג'וב"

נושא משרה

פקיד שנצמד לנהלים ומסרב לגלות גמישות/פתיחות כלשהי
job

(בלבד -ed; -ing)
לעסוק בעבודות מזדמנותjobbingעובד בעבודות מזדמנות
 
 
labor

laborer

laboriousness
עבודה, עמל

פועל, עובד

חריצות; יגעוּת
labor (in/through/the/for/ over)לעבוד, לעמולlabored

laborious


labor-intensive
מאומץ (נשימה וכד')

מפרך, יגע (עניין וכד'), מייגע; חרוץ, עמלני

עתיר עבודה
laboriouslyבחריצות; בעמל רב, ביגיעה, במאמצים רבים
paper


paperback

papercuts

papermaking

papers

paperwork
נייר; עבודה (שמגישים סטודנטים וכד')

ספר בכריכה רכה

מגזרי נייר

יצירת/עשיית נייר

תעודות, מסמכים, ניירות

ניירת, טפסים, "טופסולוגיה", "בוכהלטרייה"
paper (the/over)לכסות בניירpaper

paperback
דק מאוד

בכריכה רכה
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
עבודה בזויה
עבודה בזויה עבודת דחק
עבודה במשמרות
עבודה במשרה חלקית
עבודה במתכונת מצומצמת
עבודה בעיניים
עבודה בעיניים הונאה שיטתית
עבודה בקבלנות
עבודה בשחור
עבודה גרועה
עבודה גרועהקלוקלת
עבודה זרה
עבודה זריזה
עבודה חד גונית
עבודה חד גונית על עצמה
עבודה חד גוניתשגרתיתחוזרת על עצמה
עבודה חוזרת על עצמה
עבודה חסרת תוחלת
עבודה יפה
עבודה כלאחר יד
עבודה כלאחר יד מריחה
עבודה לא נעימה
עבודה לפי הספר
עבודה לפי הספר שביתה איטלקית
עבודה מאומצת
עבודה מאורגנת
עבודה מהבטן
עבודה מהבטן פסיכודרמה
עבודה מהבית
עבודה מהבית במחשב
עבודה מלאכה
עבודה מלוכלכת
עבודה מפרכת
עבודה מפרכתקשהמאומצת
עבודה מפרכתקשהמאומצת מאמץ פיזי שפשוף צבא וכד
עבודה משעממת
עבודה משרדית
עבודה משרה תפקיד פרנסה גוב
עבודה משתלמת
עבודה משתלמת בצידה
עבודה משתלמתששכר בצידה
עבודה נוספת
עבודה נחותה נעימה
עבודה סוציאלית
עבודה סיזיפית
עבודה סמינריונית
עבודה עונתית
עבודה עמל
עבודה עצמית
עבודה עצמית תלמידים
עבודה פרטית
עבודה פשוטה
עבודה פשוטהשחורה
עבודה צדדית
עבודה צדדית עבודה פרטית עובד ציבור חלטורה
עבודה קלוקלת
עבודה קשה
עבודה קשה מדי
עבודה קשהשוחקת
עבודה רבה שיש להשלים
עבודה שגרתית על עצמה
עבודה שוחקת
עבודה שחורה
עבודה שחורה נעימה
עבודה שחורהנחותהלא נעימה
עבודה שמגישים סטודנטים וכד
עבודה שעושים רק לשם הגשמה
עבודה שעושים רק לשם הנאה
עבודה שעושים רק לשם סיפוק
עבודה ששכר בצידה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים עבודה באנגלית | 
איך כותבים עבודה באנגלית | 
מה זה עבודה באנגלית | 
איך מתרגמים עבודה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: