פירוש המילה סמוך באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| close closeness (to) closing closure | סגירה; סיום, סוף קִרבה, קירוב, הסמכה סגירה סגר, סגירה (עסקה וכד'), סגירת מעגל | close (the) closure (the) | לסגור, להגיף; לסיים; לנעול (ישיבה וכד'); לעצום (עיניים) לסכם (דיון וכד') | close closed | קרוב, סמוך, צמוד ל- סגור | close closely | קרוב, בסמוך מקרוב | |||
| neighbor neighborhood neighborliness | שכן שכונה, סביבה שכנוּת | neighbor (the) | לגבול | neighboring neighborly | בשכנוּת, סמוך, גובל ב- ידידותי; של שכנים/שכנוּת | neighborly | באופן ידידותי | |||
| adjoin (the) | לגבול ב, להיות סמוך ל | adjoined adjoining | צמוד ל- גובל ב, סמוך ל | |||||||
| next door neighbor | השכן הסמוך/בדלת מול | next-door | הסמוך, הקרוב | next door (to) | בשכנות, ליד, דלת ליד דלת | |||||
| nearness | קִרבה | near (the/to/ towards) | להתקרב | near nearing | קרוב, כמעט נושק ל- | near nearby nearly | בקרבת מקום, סמוך, ליד כמעט, בקירוב | |||
| adjacent to | סמוך ל, בקרבת מקום ל, בִמבואות, נושק ל, שליד, לצד | |||||||||
| dependability dependant dependence dependency | מהימנות, אמינות נתמך, תלוי (כלכלית וכד') תלות; אמון | depend (on) | להיות תלוי ב; לסמוך על | dependable dependent | מהימן (מקור וכד'), שאפשר לסמוך עליו/לתת בו אמון (בעל ברית וכד') תלוי ב- | dependably | במהימנות, באופן מהימן, באמינות | |||
| trust trustee trusteeship trustfulness trusty | אמון, ביטחון נאמן נאמנות, אפוטרופסות ביטחון נאמן | trust (the/in) trustee (the) | להאמין, לבטוח, לתת אמון, לסמוך על- להפקיד בידי נאמן | trusted trustful trusty | אמין, הוגן נותן אמון מהימן, נאמן | trustfully in trust trust me! | מתוך אמון בנאמנות סמוך עליי! | |||
| why worry | "סְמוך" | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
סמוך ל
סמוך ל
סמוך ל זה לצד זה
סמוך ל בקרבת מקום ל במבואות נושק ל שליד לצד
סמוך על שולחנו
סמוך עליי
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים סמוך באנגלית |
איך כותבים סמוך באנגלית |
מה זה סמוך באנגלית |
איך מתרגמים סמוך לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









