פירוש המילה סידור באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| arrangement | הסדרה, הסדר, סידור; עיבוד (מוסיקה) | arrange (the) make arrangements | לסדר, להסדיר, לארגן; לעבד (מוסיקה) לעשות סידורים | arrangeable arranged | בר הסדרה מסודר, מוסדר | |||||
| order ordering orderliness orderly | פקודה, הוראה, צו (בית משפט); סדר; הזמנה (במסעדה, כרטיסים וכד'); מִסְדר (נזירים וכד'); מעמד הזמנה; סידור; מתן הוראות סדר סניטר, כוח עזר (בי"ח); חייל מפקדה | order (the/to) | להסדיר, לסדר; לצוות, לפקוד; להזמין (מקום במסעדה, כרטיסים, מלון וכד') | ordered orderly | מסודר , סָָדור/מתוקן (תהליך, נוהל וכד'), מוזמן (מוצר וכד') | in an orderly fashion | באופן מסודר | |||
| layout laying out | מערך, סידור, תוכנית; פריסה, מִתאר (מחשבים); עיצוב (כתב עת, עיתון וכד') התוויה | lay out (the/across/in) | לפרוס/ לשטוח/ להציג (השקפת עולם, מצע וכד'), להסדיר | |||||||
| set setter setting settings | סִדרה; מערכת, ערכה, סט; אתר צילומים; מערכה (טניס) אדם שמעמיד/מציב/מקבע/מסדר דברים, מורה הלכה (בנושא מסוים) הסתפקות; קביעה; רקע, סביבה, זירה ; תפאורה; סידור; שיבוץ; כוונון; מסגרת (לימודים, משפחתית וכד') הגדרות (מחשבים) | set (the/for) | לקבוע; לכוונן; לכוון (שעון וכד'); לערוך; לשבץ (יהלומים וכד'); לשים, להניח | set | קבוע; ערוך, מוכן | |||||
| fix fixedness fixer fixing | תסבוכת; מיקום קביעות; יציבות מְסַדר, "מאכער" סידור; קביעה, קיבוע | fix (the/with/in) become fixed (in( | לתקן, לסדר; לקבֵע, להצמיד (שער מטבע וכד'); לקבוע להתקבע | fixed | קבוע, נייח; מותקן; מכור (משחק וכד') | fixedly | בהחלטיות, בנחישות | |||
| setting up setup | הקמה, כינון, הרכבה (של ממשלה וכד') מבנה, ארגון; התקנה (מחשבים); משחק מכור; תרמית, מלכודת, "סידור" | set up (the) | להפיל בפח, "לסדר", "לתפור תיק"; להתקין, להרכיב, לכונן, להקים (ממשלה וכד'); "להרים להנחתה" | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
סידור אלפביתי
סידור חלונות ראווה
סידור חלונות ראווה תפאורה
סידור לינה
סידור לפי אב
סידור מוקדם
סידור מוקדם קביעה מראש
סידור מחדש
סידור עבודה
סידור עבודה בקיבוץ במוניות וכד
סידור עבודה חלוקת גובים
סידור פרחים
סידור שולחנות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים סידור באנגלית |
איך כותבים סידור באנגלית |
מה זה סידור באנגלית |
איך מתרגמים סידור לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
