פירוש המילה סותר באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| conflict | סכסוך, עימות, קונפליקט; סתירה, ניגוד | conflict (on/with) spark a conflict (between) | לסתור, להיות מנוגד ל-; להתעמת לפתח/לעורר עימות | conflicted conflicting conflictive conflict-affected conflict-related in conflict (with) | קרוע (בין דעות מנוגדות וכד'), מצוי בקונפליקט רגשי סותר, מנוגד, נוגד, ניגודי נגוע בסכסוך קשור לסכסוך מסוכסך | |||||
| contradiction | סתירה, תרתי דסתרי | contradict (the) | לסתור; להכחיש | contradictory | סותר, עומד בסתירה ל-, הפוך | |||||
| contraindication | התווית נגד | contraindicate | להתוות נגד | contraindicative | סותר | |||||
| discrepancy (between) | סתירה, אי־התאמה (כספים וכד'), פער | discrepant | סותר | discrepantly | בסתירה | |||||
| incompatibility (with) | אי־התאמה/תאימות | incompatible (with) | אינו עולה בקנה אחד, סותר | incompatibly | ללא התאמה | |||||
| irreconcilable irreconcilability | אדם שאיננו ניתן לריצוי אי־ניתנות לריצוי; סתירה, אי־התיישבות (עם-) | irreconcilable (with) | שאינו ניתן לריצוי; איננו עולה בקנה אחד עם-, סותר, אינו ניתן ליישוב (סכסוך וכד'), שאין דרך ליישבו | irreconcilably | באופן שלא ניתן לריצוי/ליישוב | |||||
| rebuttal | הפרכה, הכחשה, סתירה | rebut (the) | להפריך, לסתור, להכחיש | rebuttable | שניתן להפריכו, ניתן לסתירה/להכחשה | |||||
| refutability refutation | אפשרות הזמה הפרכה, הזמה | refute (the) | להפריך, לסתור, לְהָזֵם | refutable refutative refuted | שניתן להפריכו, בר הזמה מפריך מופרך | refutably | באופן שניתן להזמה | |||
| gainsay gainsayer | הכחשה מכחיש | gainsay (the) | להכחיש, לסתור | |||||||
| fly in the face of (the) | לא לעלות בקנה אחד עם-, לסתור, להתנגד בעליל ל-, לצאת חוצץ | flying in the face of- | בניגוד ל- | |||||||
| belie (the) | להפריך, לְהָזֵם, לסתור | belying | מפריך, מזים, סותר | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| take exception to | להסתייג, לסתור, לצאת נגד- (השקפה וכד') | |||||||||
| hide hiding | מחבוא, מסתור מחבוא, הסתתרות, הסתרה, הסתר; מלקות | hide (the) be hidden | להתחבא, להחביא, להסתיר, להכמין, להסתתר; להלקות להיטמן | hidden | נחבא, מוצנע, מוסתר, נסתר, חבוי, כמוס, סמוי, עלום, נטמן, צפון | in hidden in hiding | בדרך נסתרת במסתור, במקום מסתור | |||
| in keeping with (the) out of keeping with | לפי, על פי, עולה בקנה אחד עם, במסגרת, בהתאם ל לא עולה בקנה אחד עם, לא תואם את, סותר | |||||||||
| secret secrecy secretion secretiveness | סוד, רז סודיות, חשאיות, "שושו" הסתרה, הסתר; הפרשה (מבלוטות וכד') התעטפות בשתיקה | secrete (the) | להסתיר, להחביא, להכמין; להפריש | secret secreted secretive on the secret | חשאי, סודי, צופן סוד מופרש חשאי, סודי, צופן סוד שותף סוד | secretly secretively in secret on the secret | בחשאי בסודיות, במחתרת בסוד, בחשאי, בהיחבא, בהסתר בסוד העניינים | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
סותר מנוגד נוגד ניגודי
סותר עומד בסתירה ל הפוך
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים סותר באנגלית |
איך כותבים סותר באנגלית |
מה זה סותר באנגלית |
איך מתרגמים סותר לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
