☰

פירוש המילה סופי באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
final


finale

finality

finalization		גמר, סיום, סוף; משחק גמר (ספורט)

קטע סיום, פינאלה (מוזיקה)

פסקנות; סופיות

גיבוש (הסכם וכד')		finalize (the)לגבש, לסגור (רשימה וכד'); לסכם, לסיים, לגמורfinal

finalized		מכריע; סופי, אחרון

מגובש		finallyבַּסוף, סוף סוף, לבסוף, סופית
finitenessסופיות
 
 
finiteסופיfinitelyבאופן סופי, סופית
terminal

termination

terminator

terminus		בית נתיבות, מסוף, טרמינל

סיום

מחסל

תחנה סופית/קצה, מסוף		terminate (the)לסיים, להסתיים, לגמור, לשים סוף ל-terminable

terminal

terminative		בר סיום

סופני, סופי, חשוך מרפא

מסתיים		terminallyבאופן סופני
last

last name

lasting		סוף, קץ

שם משפחה

הימשכות		last (out/the)להימשך, להספיק; להחזיק מעמדlast

lasting		סופי, אחרון

נצחי, מאריך ימים, בר־קיימה		lastlyלבסוף
conclusion


conclusiveness		סיום, סוף, שלהי (כהונה וכד'); מסקנה

החלטיות		conclude (the/with/from)להשלים, לסיים (חקירה וכד'), להגיע ל; להסיק/לגזור (מסקנה)concluding

conclusive		מסכם

מכריע, סופי, חד־משמעי, אינו משתמע לשתי פנים, חלוט, ניצח		conclusively

in conclusion		סופית, באופן סופי

לסיכום
definer

definition

definitiveness		מגדיר

הגדרה

החלטיות		define (the/by)להגדיר; לתחוםdefined

definite


defining

definitive

מוגדר, מוגבל

מוגדר, מוחלט, חלוט, מובהק, ברור

מכונן

סופי, מוחלט, שאין לערער עליו, החלטי, נחרץ; מכריע (פגישה וכד')		by definition

definitely


definitively		בהגדרה

ללא ספק, בוודאות, במובהק, אל נכון

באופן סופי, סופית
event

eventuality		מקרה, אירוע, מאורע, התרחשות

תרחיש, אפשרות		eventuate (in)

(בלבד -ed; -ing)		להתרחש; להסתיים, להיגמרeventual

eventful		סופי (מעמד, יעד וכד'); תוצאתי

רב־אירועים		eventuallyבסופו של דבר, לימים; עם הזמן, במשך הזמן, בהמשך
ultimateness

ultimatum		סופיות

התראה אחרונה, אולטימטום
 
 
ultimateאולטימטיבי, מוחלט, סופיultimatelyבסופו של דבר, לבסוף, לימים

צירופי לשון וביטויים קרובים:
סופי אחרון
סופי מוחלט שאין לערער עליו החלטי נחרץ
סופי מעמד יעד וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים סופי באנגלית | 
איך כותבים סופי באנגלית | 
מה זה סופי באנגלית | 
איך מתרגמים סופי לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות