פירוש המילה נקטע באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
stall


stalling
תא (הלבשה וכד'); ביתן, דוכן, "בסטה"

התחמקות, השהיה
stall (the/on)להתחמק, להשהות, לעכב; לבלום (שאיפות וכד'), לתקוע (תהליך, התקדמות וכד')stalledמושהה, בקיפאון, "תקוע" (מו"מ וכד'), נקטע (תהליך וכד'); נכבה (מנוע)
 
 
amputation


amputee
קטיעה, גדיעה, גידוע, כריתה (איברים)

קיטע, קטוע- (רגל, יד)
amputate (the)לכרות איבר, לקטוע (גף וכד')amputatedקטוע
 
 
cutoff

cutting off
צמצום, קיצוץ (בתמיכה וכד')

כריתה, קטיעה
cut off (the/from)לצמצם, לקצץ, לקטוע (דיבור, ריאיון וכד'), לנתק (קווי אספקה, מקור וכד'), להתיז/לערוף/לקפד (ראש), לקטום, "לחתוך" (נתיב נסיעה וכד')
cut off (from)מנותק (מהעם וכד'), כרות, קטוע
 
 
 
 
cut short (the)לקצר (נסיעה וכד'), לקטוע (קריירה פוליטית וכד')
 
 
 
 
fragment

fragmentation
חלק, קטע, מקטע, שבריר, רסיס

פיצול, חלוקה, פילוג, ביתור, רסס; התרסקות, התנפצות (חלום וכד')
fragment (the)לחלק, לפלגfragmentary

fragmented (into)
מקוטע, קטוע

מפוצל, מקוטע, מפורָר (חברה וכד'), מפולג, מקוטע, משוסע, מרוסק
fragmentallyבאופן מקוטע
interruptionקטיעה (של תהליך וכד'), הפרעהinterrupt (the)לקטוע (תהליך וכד'), להפסיק; להפריע ל-, לשסע (דיבור וכד')interruptedקטוע, מופרע (דיון וכד')
 
 
section



sectionalism

sectioning
חלק, פלג, קטע,מקטע; מדור; חתך; סעיף; כיתה (צבא); מִפלג (משטרה)

נאמנות מקומית

חיתוך, חלוקה לקטעים
section (the/into/in/through)לחלק לקטעיםsectional

sectioned
מקומי, אזורי; מתפרק; של חתך

מקוטע, מחולק; מאושפז בכפייה
sectionallyלפי אזורים
segment


segmentation
חלק, קטע, מקטע, מגזר, פלח, שדרה (חברתית וכד'), פינה (ברדיו)

פילוח, חלוקה, התחלקות
segment (the)לפלח (שוק וכד'), לחלק להתחלק לקטעיםsegmental

segmentary

segmented
מקטעי, מגזרי



מחולק
 
 
 
 
snuff out (the)להרוס, לחסל (סיכוי, אדם וכד'); לקטוע, לנתק, לכבות, לקטוף (חיים וכד')
 
 
 
 
stem

stemming

STEM studies
Science, Technology, Engineering, Mathematics
גבעול; שורש (דקדוק)

בלימה

מדע־טכנולוגיה־הנדסה־ מתמטיקה, מקצועות ריאליים (לימודים)
stem (from/the)

stem from (the)
לנבוע מ-; לבלום, לחסום, לקטוע

לנבוע מ-
stem/stemming fromנובע מ-, פועל יוצא של-, נעוץ ב-, טמון ב-
 
 
stumpגדם; במה (לנאום בחירות וכד')stump (the)לקטוע (התפתחות וכד'); לשאת נאום בחירות; להביךstumpedאובד עצות, נבוך
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
truncationקיצוץ, קיטוםtruncate (the)לקצר (תקופת כהונה וכד'), לקטוע (תהליך וכד'), לגדוע, לקטוםtruncatedמקוצר (הליך וכד'), מקוטע (שרות צבאי וכד'), מקוצץ (שטח וכד'), קטוע, קטום
 
 
 
 
hack off (the)לכרות, לקטוע, לגדוע
 
 
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נקטע באנגלית | 
איך כותבים נקטע באנגלית | 
מה זה נקטע באנגלית | 
איך מתרגמים נקטע לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: