פירוש המילה נסער באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
agitation (over)

agitator
סערת רוחות, תסיסה; התרגשות

גורם מתסיס
agitate (the/against/for)להסעיר, להתסיס, לעורר תסיסה, לסכסך; להטרידagitated

agitational
נסער, סוער, נרעש

מסעיר
agitatedlyבסערה
 
 
 
 
distraught (at/when)מופרע (אדם); מוטרד; נסער, לא ידע את נפשוdistraughtlyבצורה מופרעת
 
 
enrage (the/over)להרגיז, לקומם, להעלות חֵמהenragedזועם, קוצף, נרגז, רוגז, נסער
 
 
 
 
rile up (the/about)


get riled up (over)
לעורר (מהומה וכד'), להסית, להתסיס, "לחמם"; להתרגש

להיות נסער (מ)
riled upנסער, משולהב
 
 
 
 
look on aghast (as)להתבונן/להסתכל/להביט בעיניים כלותaghast (at/that)מזועזע, נסער; ניצב פעור פה, מוכה תדהמה
 
 
 
 
 
 
atwitter (over)נסער
 
 
storm

storming
סערה, סופה

הסתערות
storm (the/into)להסתער, להתפרץ, לסעור, לפרוץstormyסוער, נסער (תגובה וכד'), גועשby storm

stormily
בסערה
flurryשטף, פרץ (של פעילות, רגשות וכד')flurry (through/ around/out)לבלבל; לעצבןflurriedנסער, נרגש
 
 
 
 
be in a stew (about/over)להיות מודאג/חרד/נסער (לגבי-) in a stewמודאג/חרד/נסער (לגבי-)
 
 
 
 
 
 
overwroughtמותש, סחוט; מרוט עצבים; נרגש, נסער; מוגזם
 
 
shake

shaker

shakiness

shaking
נענוע; זעזוע; קָציף, שייק

מנער, שייקר

רעיעות, חוסר יציבות

נענוע, רעד, רעידה
shake (the)



be shaken
לזעזע (קשר וכד'); לנענע, להתנענע, לנער, להרעיד, לרעוד, לטלטל

להתערער
shaken

shaking

shaky
מזועזע, נסער, נרעש

רוטט

רעוע (יחסים, מעמד, תשתית וכד'), לא יציב
shakilyבחוסר יציבות
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
vehemenceהתלהבות, להיטות; תקיפות
 
 
vehementתקיף (התנגדות וכד'); נסער, עז (ויכוח וכד')vehementlyבתוקף, מכול וכול; בהתלהבות, בשצף קצף
 
 
be in a ditherלהיות נסער/עצבני/נרגש/ מבולבל/מוטרדbe in a ditherנסער, עצבני, נרגש, מבולבל, מוטרד
 
 
 
 
 
 
in a latherנסער, נרגש, רותח מזעם, מוטרד, במפח נפש
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נסער לא ידע את נפשו
נסער משולהב
נסער נרגש
נסער נרגש רותח מזעם מוטרד במפח נפש
נסער סוער נרעש
נסער עז ויכוח וכד
נסער עצבני נרגש מבולבל מוטרד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נסער באנגלית | 
איך כותבים נסער באנגלית | 
מה זה נסער באנגלית | 
איך מתרגמים נסער לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: