פירוש המילה נסחף באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
alluvialסחף, אדמת סחף
 
 
alluvialשל סחף, אלוביאלי
 
 
 
 
carry away

get carried away (into/with/the/by)
להתלהם, לסחוף

להיסחף (בהתלהבות וכד'), לשגות (באשליות וכד')
 
 
 
 
 
 
drift off (of)להיסחף (עם רעיון וכד')
 
 
 
 
drift (toward/into)


drifter
זליגה, גלישה, היסחפות, סחף (בדעת קהל וכד')

אדם שמתנהל ללא מגורים ועבודה מסודרים
drift (the/from/to/down/ toward/into)לזלוג, לשייט (מצביעים וכד'), להיסחףdriftingזולג
 
 
erosionשחיקה, כרסום, ארוזיה; סחף, סחיפה; קִעקועerode (the)להישחק, לשחוק (שכר, תמיכה וכד'), לכרסם (בעמידות וכד'), לקעקע (נורמות וכד'); לסחוףeroded

eroding
נשחק

שוחק
 
 
 
 
go overboard (with/for/in)יצא מגדרו (מהתלהבות), להגזים, להיסחף, להפליא (ב-)
 
 
overboardמעֵבר לסיפון, לתוך המים
slide (toward)


slider


slideshow

sliding
מפולת (מניות וכד'), סחף; מגלשה; שקופית

מחוון (מחשבים); גולש, מחליק; צב מים

מצגת שקפים

החלקה
slide (towards/into)להידרדר/להתדרדר (שוק ני"ע וכד'), לגלוש ל-(משבר וכד'); להחליקslidingנע, זז
 
 
 
 
sweep up (in/the)



get swept up (in)
לסחוף (מאבק, לרעיון וכד'), לגרור אחרי, להישאב ל, לקטוף (ניצחון וכד')

להיסחף
 
 
 
 
 
 
sweep away (the)למחוק במחי יד, להעלים; להיסחףswept awayנסחף (מהתלהבות וכד')
 
 
swoonהתעלפות, ערפול חושיםswoon (at/over)להתעלף; להיסחף, להתמוגגswoonyנוטה להתעלפות
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נסחף בזרם
נסחף מהתלהבות וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נסחף באנגלית | 
איך כותבים נסחף באנגלית | 
מה זה נסחף באנגלית | 
איך מתרגמים נסחף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: