פירוש המילה ניצח באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
unequivocalחד־משמעי, אינו משתמע לשתי פנים, נחרץ, ניצחunequivocallyחד־משמעית, בפסקנות, מכול וכול, חד וחלק, נחרצות, באופן חד־משמעי
unambiguousnessחד־משמעיות
 
 
unambiguousחד־משמעי, אינו משתמע לשתי פנים, ניצחunambiguously חד־משמעית, באופן חד־משמעי
conclusion


conclusiveness
סיום, סוף, שלהי (כהונה וכד'); מסקנה

החלטיות
conclude (the/with/from)להשלים, לסיים (חקירה וכד'), להגיע ל; להסיק/לגזור (מסקנה)concluding

conclusive
מסכם

מכריע, סופי, חד־משמעי, אינו משתמע לשתי פנים, חלוט, ניצח
conclusively

in conclusion
סופית, באופן סופי

לסיכום
irrefutabilityאי־יכולת להפרכה
 
 
irrefutableשאין להפריכו, ניצחirrefutablyללא עוררין, באופן שלא ניתן להפריכו
 
 
 
 
uncompromisingבלתי מתפשר, חסר/נטול פשרות, חד־משמעי, אינו משתמע לשתי פנים, נחרץ (עמדה וכד'), ניצחuncompromisinglyללא פשרות, עד חורמה
 
 
bear away the bell (at)לנצח (בתחרות וכד'), להצטיין
 
 
 
 
beat


beater

beating
מכה; מקצב; פעימה; מסלול קבוע (סייר, מחלק עיתונים וכד')

מקצף ביצים

הכאה, הרמת יד; תבוסה
beat (the)


beat it
להכות, להלום, לחבוט; לנצח, לגבור על-; לטרוף (ביצים)

להסתלק
beat

beatable

beaten
תשוש, סחוט, "גמור", "הרוג"

שניתן לנצחו/לגבור עליו

מוכה, מובס, חבול
beat it!הסתלק/תסתלק!, "תתחפף"!
 
 
get the better of (the)לגבור על, להתגבר (על קשיים וכד'), לנצח, להוריד לקרשים
 
 
 
 
 
 
one-up (the)לנצח, לעקוף (בתחרות וכד'), להתעלות על-one-upמוביל על- (בהתמודדות וכד')
 
 
overrunניצחון (במלחמה וכד'); פלישה; הצפה (בחולים וכד'), חריגה (מתקציב וכד')overrun (the)לנצח (במלחמה וכד'); לפלוש ל-; להציף, לגלוש, לחרוג (מתקציב וכד')overrunמוצף, מלא עד אפס מקום
 
 
 
 
preside over (by/the)לנצח (על מהלך וכד')
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
triumphניצחון, הצלחה, הישגtriumph (over/in)לנצח, לגבור על-triumphal

triumphant
של ניצחון

מנצח
triumphantlyבתחושת ניצחון, בְּטון מנצח
 
 
trump (the)לגבור על-, לנצח, לזֽכות (בבחירות וכד')
 
 
 
 
vanquishmentתבוסהvanquish (the)להביס, לנצח, להכניע, להכריע (אויב וכד')vanquishable

vanquished
שניתן להביסו

מובס, מנוצח
 
 
win

winner

winning

winnings
זכייה, ניצחון (ספורט)

מנצח; מצליחן

זכייה, ניצחון

רווחים, כספי זכיות (הגרלות וכד')
win (the)לנצח, לזְכות (ל-)winnable

winning
בר ניצחון

מנצח, זוכה; שובה לב, מקסים, כובש (חיוך וכד')
winninglyבאופן שובה לב
 
 
eat (one's) lunchלגבור על, להביס, לנצח
 
 
 
 
 
 
lay a glove on (one)לנצח, להביס
 
 
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ניצח באנגלית | 
איך כותבים ניצח באנגלית | 
מה זה ניצח באנגלית | 
איך מתרגמים ניצח לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: