פירוש המילה מתמיד באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| perseverance | התמדה, שקידה; כושר עמידה, סיבולת | perseverate (on) persevere (in/through) | להתמיד, לשקוד | perseverant | מתמיד, שקדן | perseveringly | בהתמדה | |||
| const constant | קבוע (מתמטיקה) | constant | צמוד, רצוף (מעקב וכד'),מתמיד, תמידי, קבוע, בלתי פוסק, תדיר | constantly | בקביעות, באופן קבוע, תמיד, ללא הרף, חדשות לבקרים, כל הזמן/העת, "כל שני וחמישי" | |||||
| abidance abode | ציות מעון, מקום מגורים, משכן | abide (in/the) | לציית, להישמע (ל-); להישאר; להתגורר; לסבול | abiding | קבוע, מתמיד (התחייבות, תמיכה וכד') | |||||
| ceaselessness | אין־סופיות, מצב מתמיד | ceaseless | בלתי פוסק, מתמיד, בלתי נלאה | ceaselessly | ללא הפסקה | |||||
| diligence | שקדנות, התמדה, חריצות | diligent | שקדן, מתמיד, חרוץ | diligently | בהתמדה, בחריצות, בשקדנות, בשקידה | |||||
| haunt | מקום שמרבים לפקוד אותו/לבקר בו | haunt (the) | לפקוד (לבקר) לבקרים; לרדוף (גורל וכד') | haunted (by/the) haunting | רדוף בלתי נשכח; מתמיד; מהפנט (מראה וכד') | hauntingly | בלי להרפות | |||
| persistence | התמדה; התעקשות, עקשנות | persist (on/in/with) | להתמיד; להתעקש | persistent | מתמיד; עיקש, עקשני | persistently | בהתמדה; בעקשנות | |||
| pursuer pursuit | רודף חתירה (ל-), מרדף, רדיפה, נהייה; עיסוק | pursue (the) | לחתור ל-, לשאוף ל-; לרדוף; למצוא; לקרוא בעיון, לשקוד; לעסוק ב- | pursuant pursued pursuing | בא בעקבות, ממשיך רדוף מתמיד | pursuant to | בעקבות-, בהתאם ל-, לפי, על פי | |||
| relentlessness | אכזריות, חוסר רחמים | relentless | מתמיד, שאינו פוסק, בלתי נלאה, שאינו מרפה; חסר רחמים, אכזרי | relentlessly | ללא רחמים, באכזריות; ללא לאות, בלא הרף, ללא פשרות, עד חורמה | |||||
| sedulousness | התמדה, שקדנות, חריצות | sedulous | מתמיד, שקדן, חרוץ | sedulously | בהתמדה, בשקדנות, בחריצות | |||||
| steadiness | יציבות | steady (the) | לייצב | steady | יציב, קבוע, מתמיד, סדיר | steadily | בהתמדה, בקביעות | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| unremitting | מתמיד, שאינו פוסק, בלתי נלאה | unremittingly | ללא הפסקה, באופן בלתי פוסק | |||||||
| than ever | מתמיד, מאי פעם, מאשר אי פעם | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מתמיד מאי פעם מאשר אי פעם
מתמיד שאינו פוסק בלתי נלאה
מתמיד שאינו פוסק בלתי נלאה שאינו מרפה
מתמיד שקדן
מתמיד שקדן חרוץ
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מתמיד באנגלית |
איך כותבים מתמיד באנגלית |
מה זה מתמיד באנגלית |
איך מתרגמים מתמיד לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
