☰

פירוש המילה מתוקף באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
 
 
by dint of-מכוח, מעצם, מתוקף, כחלק מ
 
 
 
 
 
 
by virtue of-מכוח, בתוקף, מתוקף, על סמך, בזכות, מעצם, בזכות
accord


accordance		הסכם, הסדר (בין פלגים, מדינות וכד')

התאמה,תיאום, הלימות		accord (to/the)להעניק (סמכות, תמיכה וכד'), להקנות (חשיבות, עדיפות וכד')accordantמתאיםaccorded (the)

according to

accordingly		מתוקף

לפי, על פי-, בהתאם ל-

בה במידה, לפיכך, לכן, בהתאם לכך
base




basement

basics

basis		בסיס, מחנה (צבאי וכד'), מסד; כַן; קהל בוחרים, מקור כוח ציבורי־מפלגתי; קבוצת צרכנים נאמנה

מרתף

יסודות

בסיס, יסוד (רעיוני וכד')		base (on/at)

be based on		לבסס, להשתית

להתבסס		based (in)

basic		מבוסס/מושתת (על-)

בסיסי, יסודי		basically

at the basis of

on the basis of		ככלל, ביסודו של דבר

בבסיס-, בבסיס של

על סמך, מתוקף
 
 
 
 
 
 
in light ofלאור, נוכַח, לנוכח, בהתחשב ב, מתוקף, מחמת, על רקע
validation

validator

validity		תיקוף, מתן תוקף

מכשיר, מאמת, נותן תוקף

תוקף, תקפות		validate (the)לתת תוקף, להכשירvalidתקף, בעל/בר תוקף, בתוקף, מתוקָּף, כשר (קולות בהצבעה), שָרִירvalidlyכדין

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מתוקף באנגלית | 
איך כותבים מתוקף באנגלית | 
מה זה מתוקף באנגלית | 
איך מתרגמים מתוקף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות