פירוש המילה משיכה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
pull

pulley

pulling
משיכה, גרירה; הגהה; פרוטקציה

גלגלת

משיכה, גרירה
pull (the)למשוך, לגרור; להוציא
 
 
 
 
draw

drawee

drawer


drawing



drawing board

drawing pin

drawing room
משיכה; תיקו; הגרלה

נמשך (בנק וכד')

צייר, סרטט/שרטט; מגירה; מושך (שיק)

ציור, רישום, סרטוט/שרטוט; משיכה (כסף); שאיבה; שליפה (נשק)

לוח סרטוט/שרטוט

נעץ

חדר אורחים
draw (from/into/to/out)לשאוב (רעיון וכד'); למשוך; לשלוף (נשק); לסרטט/לשרטט, לצייר, לרשוםdrawn (into)נשאב, שאוב, נמשך, מתכנס; שלוף (נשק); מצויר
 
 
lug

luggage
משיכה, סחיבה, גרירה; ידית, זיז

כבוּדה, מזוודות, מִטען
lug (the)למשוך, לסחוב, לגרור
 
 
 
 
haul

haulage

hauler/haulier
משיכה, גרירה; כברת דרך

הובלה, משיכה

מוביל, חברת הובלה
haul (the/away)למשוך, לגרור
 
 
 
 
elicitationהוצאה, משיכהelicit (the/from)להוציא, למשוך, להשיג (תמיכה וכד'), לעורר, לגרור, להניב (תגובה וכד')
 
 
 
 
allure

allurement

alluringness
משיכה, פיתוי, קסםallure (the)

(בלבד -ed; -ing)
למשוך, לפתותalluringמושך, קוסם, מפתה, שובה לבalluringlyבאופן מושך
attraction

attractiveness
משיכה, הימשכות; אטרקציה

אטרקטיביות
attract (the)למשוך (תשומת לב וכד')attracted

attractive
נמשך ל-

מושך, שובה לב, מצודד, אטרקטיבי
attractivelyבצורה מושכת/אטרקטיבית
tug

tugboat
גוררת, ספינת גרר; משיכה

גוררת, ספינת גרר
tug (the/at)למשוך, לגרור
 
 
 
 
fascinationקסם, משיכהfascinate (the/by)לרתק, לקסום, להלך קסם, להקסים (בשיחה וכד')fascinated

fascinating
מוקסם

מרתק, כובש (נואם וכד'), מקסים
fascinatinglyבאופן מרתק
lureמשיכה, פיתוי, פיתיוןlure (the/in)למשוך, לפתות
 
 
 
 
penchant (for/to)נטייה, משיכה, חיבה, העדפה
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
tractionמשיכה (לרעיון וכד'); כושר אחיזה ובלימה (צמיג)
 
 
tractional

tractive
של משיכה

מושך
 
 
withdrawalהסרה; נסיגה; פרישה; משיכה (כסף); גמילה (מהרגל, סמים וכד')withdraw (from/the)להסיר (תמיכה וכד'); לסגת, להסיג (כוחות וכד'); למשוך (הצעה וכד'); להחזיר (שגריר וכד'); לפרוש (ממפלגה, מהסכם וכד')withdrawnמסוגר, מסתגר, מכונס בעצמו, מופנם
 
 
 
 
take to (the)לצאת ל (הפגנה וכד'); לפתח חיבה/משיכה אל; לברוח/להימלט למקום כלשהו; להתחיל ב (תחביב וכד')
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
משיכה אל
משיכה באף
משיכה בחוטים
משיכה בחזרה
משיכה בחזרה של החלטה וכד חזרה לאחור
משיכה גרירה
משיכה הימשכות
משיכה חזקה
משיכה חזקה שליפה
משיכה כסף
משיכה לבני אותו מין
משיכה לרעיון וכד
משיכה סחיבה גרירה
משיכה פיתוי פיתיון
משיכה פיתוי קסם


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים משיכה באנגלית | 
איך כותבים משיכה באנגלית | 
מה זה משיכה באנגלית | 
איך מתרגמים משיכה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: