פירוש המילה משוגע באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
craze

craziness

crazy

crazytown
שיגעון, טירוף, "טרלול", "קדחת"



משוגע, מטורף

מצב כאוטי שמנוהל בידי אנשים חסרי יכולת, "שכונה"
craze (the)


drive (someone) crazy



go crazy (for)
להטריף דעת, לשגע, להעביר (מישהו) על דעתו

"להוציא מהדעת/מהכלים", "לשגע", להטריף, להעביר על הדעת

"להשתגע", להשתולל, "לרדת מהפסים", "בעל הבית השתגע"
crazy

crazy (about)

crazed
משוגע, מטורף

משוגע ל-/על

משוגע, מטורף, מוטרף, מופרע, "מטורלל"
crazilyבטירוף
lunacy

lunatic
שיגעון, טירוף, טרפת, "טרלול"

מטורף, משוגע, לא שפוי
 
 
lunaticמטורף, משוגע, לא שפויlunaticallyבטירוף
madman

madness
משוגע

שיגעון, טירוף
madden (the)

go mad (over)
לשגע, להטריף, "להוציא מהדעת"

לצאת מהדעת, להשתגע, לאבד שפיות
mad

maddening

of madmen
משוגע, מטורף

משגע, מטריף, מרגיז

של טירוף
maddeningly

madly
באופן מרגיז, עד להשתגע

בטירוף
mania

maniac
שיגעון, טירוף

מטורף, משוגע, מניאק
 
 
maniac

maniacal

manic

manicky
מטורף, משוגע, מניאק

מוכה שיגעון

שיגעוני

שיגעוני
maniacallyבטירוף
nut

nutcracker

nutmeg

nuts

nutshell

nutcase

nutter
אגוז; מטורף, משוגע

מַפצח אגוזים

אגוז מוסקט

שטויות

קליפת אגוז

מטורף, משוגע, "קוקוריקו"
nut (the)לאסוף אגוזיםnuts

nutty
משוגע, "מטורלל"
 
 
nut jobמשוגע, לא נורמלי
 
 
nut-job"פסיכי", "דפוק"
 
 
crackpotמשוגע, אדם הזוי
 
 
crackpotהזוי, תימהוני
 
 
fruitcakeעוגת פירות; משוגע
 
 
 
 
 
 
cuckooקוקייה; מטורף, משוגע; זנב סוס, "קוקו"
 
 
 
 
 
 
screwballאדם מטורף/משוגע/מטורלל/תימהוני
 
 
screwballמטורף, משוגע, מטורלל, תימהוני
 
 
fiend

fiendishness
שטן; שֵד; אדם שמכור ל/משוגע ל

רשעות
 
 
fiendishמרושע, שטניfiendishlyברשעות
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
insaneness

insanity
טירוף, טירוף הדעת, "טרלול"
 
 
insaneמטורף, משוגע, בלתי שפוי, "מטורלל"insanelyבטירוף
 
 
 
 
gagaמשוגע, "קוקו"; טיפש; סנילי; נלהב
 
 
loon

looniness

loony
אדם מטורף/"פסיכי"; טבלן (עוף)

טירוף, שיגעון

אדם מטורף/"פסיכי", משוגע
 
 
loonyמטורף, משוגע, "פסיכי", "מטורלל"
 
 
loopלולאה, עניבה, "שמינייה"loop (the/around/over)לעשות לולאה, לענובlooped

loopy
לולאתי, בלופ

לולאתי; "מטורלל", משוגע, לא שפוי; מסוחרר, מבולבל
 
 
 
 
 
 
off (one's) headמשוגע, לא שפוי, אקסצנטרי
 
 
scatter


scattering
קבוצה קטנה מפוזרת (בתים, חפצים וכד')

פיזור (הבטחות וכד'); קומץ, מעט, כמות קטנה, מספר קטן (של-)
scatter (the)לפזר (הבטחות וכד'), להתפזרscattered

scattering

scatty
מפוזר (על שטח גדול וכד'), פזור

מפזר

משוגע
 
 
 
 
 
 
barmyמשוגע, "קוקו"; שוטה; מוזר, משונה
 
 
 
 
 
 
doolallyמשוגע, "מטורלל", מופרע
 
 
 
 
 
 
off (one's) trolleyמשוגע, לא שפוי
 
 
 
 
 
 
off (someone's) rocker"ירד מהפסים", מטורף, לא שפוי, "משוגע"
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
diehardשמרן
 
 
diehardמושבע, "שרוף" (אוהד וכד'), "משוגע" (ל-), לא מתפשר על דעותיו
 
 
 
 
 
 
daffyטיפש; משוגע, מטורף; מוזר
 
 
freakאדם מוזר, "פריק", דבר מוזר; "משוגע ל-"freak/freak out (over)להשתגע, "לרדת מהפסים", "להתחרפן"freak

freaking
משונה, מוזר, יוצא דופן

"מזוין"
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
משוגע אדם הזוי
משוגע ל
משוגע ל
משוגע ל על
משוגע לא נורמלי
משוגע לא שפוי
משוגע לא שפוי אקסצנטרי
משוגע לדבר
משוגע מטורלל
משוגע מטורלל מופרע
משוגע מטורף
משוגע מטורף מוטרף מופרע מטורלל
משוגע על
משוגע על
משוגע על כל הראש
משוגע עם תעודות
משוגע קוקו


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים משוגע באנגלית | 
איך כותבים משוגע באנגלית | 
מה זה משוגע באנגלית | 
איך מתרגמים משוגע לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: