☰

פירוש המילה מרשים באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
impressment

impression		הפקעה לצורכי ציבור; גיוס בכפייה

רושם, התרשמות; הטבעה, טביעה (של סימן וכד')		impress (with/ the)

be impressed

get an impression (that)

make an impression (on)		להרשים, לעשות רושם

להתרשם, להתפעל

להתרשם

לעשות רושם, להרשים

impressed

impressionable

impressive		התרשם

מושפע בקלות

מרשים (יכולת וכד'), רב־רושם		impressivelyבאופן מרשים
 
 
 
 
awe-inspiringמרשים, מעורר פליאה/השתאות
 
 
dash (toward)זינוק, הסתערות, דהירה (לעבר מטרה וכד'); קו מפריד; קמצוץ, קורטוב, שמץdash (the/to)להתנפץ, לנפץ (חלום, אשליות וכד'); לזנק, למהר, להגיע במהירותdashed


dashing		מאוכזב, נכזב, התנפץ, נגוז (תקוה וכד')

נמרץ; אופנתי, מרשים (הופעה)
 
 
grand

grandeur		אלף דולר

הדר, תפארת, פאר, גדוּלה
 
 
grand

grande		מרשים (מפגן כוח וכד'), מפואר, גדולgrandlyבאופן מרשים, חגיגית, ברוב פאר
imposition (of)

imposing		אכיפה, השלטה, כינון

הַטלה		impose (the/on/upon)להטיל (סנקציות וכד'), לכפות, להשליט, להשיתimposed

imposing		מוטל

מרשים		imposinglyבאופן מרשים
prepossession

דעה קדומה חיובית

prepossess (the)להרשיםprepossessed

prepossessing

מתרשם לחיוב

מרשים		prepossessinglyבאופן מרשים
strike

striker


striking

stroke





strokes

stroking		מכה, תקיפה, התקפה; שביתה

שובת; חלוץ (כדורגל); נוקר (כלי נשק)

הכאה, הרמת יד; שביתה

מכה, מהלומה, חבטה (ספורט); שבץ/אירוע מוחי; לטיפה; שחיית חתירה; משיכת קולמוס/עט/מכחול; פעימה (מנוע)

מלקות

ליטוף		strike (in/the)



stroke (the)




להכות, לחבוט; לפגוע (במטרה וכד'); לשבות (שביתה) ;למחוק (סעיף אישום וכד'); להרשים; לגַלות

להכות; ללטף

stricken

struck (with/from)

striking		מוכה (אסון טבע וכד'), נגוע

מוכה

ניכר (הבדל וכד'), מרשים, בולט (דוגמא וכד'), מעניין		strikinglyבאופן בולט
tell


teller

telling		תל (ארכאולוגיה); הבעת פנים מסגירה

כספר (בנק)

הגדה		tell (the/to)לספר, לגלות; לומר; להורותtellingמרשים; מסגיר, חושף (רגשות וכד'), ניכר (על)tellinglyבאופן מרשים

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מרשים יכולת וכד רב רושם
מרשים מעורר פליאההשתאות
מרשים מפגן כוח וכד מפואר גדול


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מרשים באנגלית | 
איך כותבים מרשים באנגלית | 
מה זה מרשים באנגלית | 
איך מתרגמים מרשים לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות