☰

פירוש המילה מקיף באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
encompassmentכיתורencompass (the)להקיף, לכתר, לכלול (נושא וכד'), לשרור סְביב-, לאפוףencompassingמקיף, רחב (הסכמה וכד')
 
 
 
 
 
 
all-embracingחובק עולם/כול, מקיף, כולל
 
 
comprehensibility

comprehension

comprehensiveness		מוּבָנוּת

הבנה, תפיסה		comprehend (that/ the)להבין, "לתפוס"comprehensible

comprehensive		מובן, נתפס

מקיף, כוללני		comprehensivelyבאופן מקיף/כוללני/גורף
surrounding

surroundings		הַקָּפה

סביבה		surround (the)להקיף, לכתרsurrounded

surrounding		מוקף, מכותר

מקיף, סובב
 
 
blanketכיסוי, שמיכהblanket (the)לכסותblanketמקיף, כולל
 
 
extent

extending

extension (of)
ext.		היקף, שיעור, מידה

התפשטות, הארכה

הארכה, אורכה, הרחבה (הסכם וכד'); שלוחה, זרוע (של מדינה רחוקה וכד')		extend (the/to/over/across)להאריך (תקופה וכד'); להעניק, להושיט (עזרה, יד וכד'); להרחיב, להשתרע, למתוח, לפרוסextendable/extendible

extended

extending

extensive		בר הרחבה/הארכה

מורחב, ממושך, מתמשך

מרחיב, מאריך, מותח

מקיף, נרחב, ענֵף		by extension

extensively

to the/an extent that		במשתמע

בהרחבה, באופן נרחב

במידה ש, ככל ש, עד כמה, עד כדי כך
omnibusאוטובוס; קובץ כְתבים
 
 
omnibusכוללני, מקיף
 
 
orbit

orbiting		מסלול (של לוויין וכד')

מעקב של אקס ברשתות החברתיות אחרי בת זוגו לשעבר
orbit (the/around)לחוג, להסתובב, לנוע במסלול סביב-orbital

orbiting		מסלולי

מקיף (את-)

 
 
overall/overallsסרבל, אוברול
 
 
overallמקיף,כוללoverallבסה"כ, בדרך כלל, בכלליות, באופן כללי
sweep

sweeper

sweeping		סריקה; מנקה ארובות

מְטאטא

סחיפה		sweep (up/away/in/through)לסחוף, לשטוף; לטאטאsweepingסוחף, גורף (הכחשה, ניצחון וכד'), מקיף (תחקיר וכד')sweepingly

in a sweeping manner		באופן גורף

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מקיף את
מקיף כולל
מקיף כוללני
מקיף נרחב ענף
מקיף סובב
מקיף רחב הסכמה וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מקיף באנגלית | 
איך כותבים מקיף באנגלית | 
מה זה מקיף באנגלית | 
איך מתרגמים מקיף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות