פירוש המילה מפענח באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| decoder decoding | מפענח פענוח | decode (the) | לפענח, לפצח (צופן, קוד וכד') | |||||||
| crypto crypto room cryptoanalysis cryptocurrency cryptographer cryptography cryptography technician cryptomaterial cryptooperator cryptosystem | תומך בחשאי במפלגה וכד'; הצפנה חדר כ"ס ניתוח הצפנה מטבע קריפטו מפענח, צפן הצפנה, קריפטוגרפיה צפן טכני, צפ"ט אמצעי הצפנה צפן שיטת הצפנה | cryptanalyze (the) | לפענח צפנים | crypto | נסתר, סמוי, צפון | |||||
| deciphering | פענוח | decipher (the) | לפענח | decipherable | בר פענוח | |||||
| decryption decrypting | פענוח | decrypt (the) | לפענח | decrypted | מפוענח | |||||
| figure out (the) | לפצח (צופן וכד'), לפענח, להבין, לעשות חשבון | |||||||||
| solution solubility solvency solvent solver solving | פתרון; תמיסה, המסה מסיסות כושר/יכולת פירעון חומר ממס פותר פתירה | solve (the) come up with a solution | לפתור, לפענח (פשע וכד'); להמס למצוא פתרון | solvable solved solvent soluble | פתיר פתור ממס, מסיס; בעל כושר פירעון, סולבנטי מסיס, נמס; פתיר | solvently | בתוך יכולת פירעון | |||
| sorting out | ליבון (של נושא וכד') | sort out (the/for) | לפענח (תעלומה וכד'), להיפתר, להתברר, לברר (בעיה וכד'); ללבן (נושא וכד'); לפתור, לסדר, להסדיר (בעיה, עניין, מצב וכד'), לעשות סדר (גם בהשאלה) | |||||||
| elucidation | הבהרה, הארה | elucidate (the) | להבהיר, להסביר, לפענח, לשטוח (אמירה, טענה וכד'), לחדד (מסר וכד'), לשפוך אור (על) | elucidative | מבהיר, מסביר | |||||
| parse (the) | לנתח (מילים, משפטים וכד' – דקדוק); לבחון בדקדקנות, לנתח בביקורתיות; לפענח, להבין | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מפענח צפן
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מפענח באנגלית |
איך כותבים מפענח באנגלית |
מה זה מפענח באנגלית |
איך מתרגמים מפענח לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









