☰

פירוש המילה מעשה באנגלית

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח
act "act" acting action activation activating activism activity activist actor actress	פעולה, מעשה, מעש; מערכה (תיאטרון) פוזה משחק (תיאטרון וכד') פעולה, מעשה; תביעה/תובענה (משפטית) הפעלה, כניסה לתוקף (של צו בימ"ש וכד') פעילות (פוליטית וכד'), פְּעִילָנוּת, אקטיביזם פעילות, אקטיביות פעיל (במפלגה וכד') שחקן שחקנית	act (on) activate (the)	לפעול; לשחק (תיאטרון וכד') להפעיל, להכניס לתוקף	acting actionable activated active	בפועל; ממלא מקום בר תביעה; שניתן לפעול על פיו מופעל פעיל, אקטיבי, פעלתן	actively in action	באופן פעיל/אקטיבי, בפעלתנות בפעולה
deed do doer doing	מעשה, מעש; שטר (משכון, מכר, נאמנות וכד') רמאות, מִרמה; אירוע חברתי, מסיבה איש מעש/מעשה, ביצועיסט מעשה, עשייה	do (the)	לעשות, לבצע, לפעול	doable done doth	בר ביצוע/מימוש עשוי, בוצע, גמור עושה
fact facticity factoid factuality factualism factum	נתון, עובדה, יש עובדתיות חצי אמת/עובדה אמיתיוּת עובדתיות מעשה			factual	עובדתי	factually in fact in point of fact facts be damned	מבחינה עובדתית, עובדתית למעשה, בפועל, לאמיתו של דבר, בעצם, אכן, לעצם העניין, אדרבה, עובדה, תכל'ס למעשה, בפועל, לאמיתו של דבר לעזאזל העובדות
						come to that if it comes to that	נוסף על כך; למעשה
						for all practical purposes	למעשה, במציאות, בפועל, ביסודו של דבר
play playback playbook playboy playdate player playfulness playground playing playlist playpen playroom plaything playwright	משחק; מחזה, הצגה, דרמה שעתוק, מוקלט, פסקול מוקלט, פלייבק ספר מהלכים/משחקים; בית היוצר (בהשאלה); מערך טקטיקות ואסטרטגיות, מודל נער שעשועים, איש תענוגות, פלייבוי פגישת משחק של ילדים שחקן; נגן שובבות; עליזות, עליצות גן שעשועים, מגרש משחקים משחק; נגינה, פריטה (כלי מיתר) רשימת שירים להשמעה, פלייליסט לול (לתינוקות) חדר משחקים כלִִי משחק (בידי פוליטיקאים וכד'), צעצוע מחזאי, מחבר מחזות	play (in/the/with) be played	לשחק (משחק); להציג; לנגן, לפרוט (כלי מיתר) להתנגן	played playful	מנוגן עליז; שובב	playfully in play at play	בעליזות; בשובבות במשחק, למעשה, בפעולה; בצחוק בַמשחק, "על השולחן", מדובר ב-
realism realist reality realization (of/that) realizability ground reality	ממשות, מציאותיות, ריאליזם אדם מציאותי מציאוּת, הוויה, יש; תוכנית מציאוּת טלוויזיונית מימוש (רווחים חזון וכד'), הגשמה, התגשמות, התממשות; הבנה, תובנה, הכרה (במציאות וכד') יכולת מימוש המציאות בשטח	realize (the) be realized	להבין, להיווכח; לממש, להגשים להתגשם, להתממש	real realistic realizable reality-based reality-changing	אמיתי; ממשי, ריאלי מציאותי, מפוכח, ריאליסטי בר מימוש מבוסס מציאות משנה מציאות	realistically really for real in reality	באופן מציאותי/ריאליסטי באמת!/?, האומנם?, "וואללה!/?", ממש! אמיתי, באמת, "על אמת" במציאות, בפועל, למעשה
						to/for all intents and purposes	מכל בחינה שהיא, לכל דבר ועניין, למעשה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מעשה אבות סימן לבנים
מעשה איוולת
מעשה איוולת איוולת טיפשות סכלות חלמאות טמטום כסילות
מעשה אלימות
מעשה בי
מעשה בי דין
מעשה ביבית דין
מעשה בית דין
מעשה בלתי הולם
מעשה גבורה
מעשה הונאה
מעשה הונאה תרמית
מעשה זוועה
מעשה חסד
מעשה חסר טקט
מעשה טלאים
מעשה טרור
מעשה ידי אדם
מעשה ידי אדם מלאכותי
מעשה ידיו
מעשה ידיו שגיאות החלטות גרועות הביא על עצמו
מעשה ילדות
מעשה כישוף
מעשה כשפים
מעשה מגונה
מעשה מגונה בכפייה
מעשה מגונה בלא הסכמה
מעשה מגונה בפומבי
מעשה מגושם
מעשה מגושם טקט
מעשה מגושםחסר טקט
מעשה מודע
מעשה מודעמחושב
מעשה מחושב
מעשה מעש
מעשה מצילי חיים
מעשה מרמה
מעשה משובה
מעשה נבלה
מעשה נוכלות
מעשה נפשע
מעשה נפשענתעב
מעשה נקם
מעשה נתעב
מעשה סדום
מעשה עשייה
מעשה פזיז
מעשה צדקה
מעשה קונדס
מעשה קונדסמשובה
מעשה קונדסמשובה מתיחה תעלול דחקה קונץ
מעשה רע
מעשה רע מעל מעלל קלקלה
מעשה רצח
מעשה שבשגרה
מעשה שטות
מעשה שטן
מעשה של יום יום
מעשה של רצון טוב
מעשה שלא יעשה
מעשה שלא כדין
מעשה שמתנוסס עליו דגל שחור
מעשה שפטים

סוף תוצאות לשאלות:

איך אומרים מעשה באנגלית |

איך כותבים מעשה באנגלית |

מה זה מעשה באנגלית |

איך מתרגמים מעשה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים

אינדקס | Index

מילון וליש ברשתות החברתיות:

לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות