פירוש המילה מעריץ באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
admiration (for)

admirer
התפעלות; הערצה

מעריץ
admire (the)להתפעל; להעריץadmirable


admired

admiring
מפעים, ראוי לציון/להערצה, מעורר הערכה/התפעלות

נערץ

מעריץ
admirably

admiringly
להפליא, באופן מרשים

בהערצה
idol

idolatry

idolater/idolator

idolization
אליל

עבודת אלילים, עבודה זרה

עובד עבודה זרה; מעריץ

הערצה
idolize (the)לסגוד, להעריץidolatrous


idolized
אלילי, של עבודה זרה; סוגד, מעריץ

נערץ, מושא להערצה
 
 
enthusiasm (for/over)

enthusiast
התלהבות, התפעמות

מעריץ; נלהב, מתלהב
enthuse (over/by)להתלהב, להלהיב, להתפעם, להתפעלenthusiasticנלהב, מתלהבenthusiasticallyבהתלהבות, תוך התפעמות, בשקיקה
fan

fanning
אוהד, מעריץ; מאוורר; מניפה

ליבוי
fan (out/the)לנופף; ללבות
 
 
 
 
group




grouping
קבוצה, חבורה; להקה; אגד (חיל תותחנים ועוד), להק (חיל האוויר), סוללה (חיל הים); גרעין (נח"ל וכד')

הקבצה, מִקבץ, קיבוץ, פקודת "קבץ" (מחשבים)
group (the/with)לקבץ, לאחדgroup

groupie

grouped
קבוצתי

מעריץ (של זמר וכד'), גרופי

מקובץ
 
 
reverence (for)

reverend
יראת כבוד, הערצה

כומר
reverence

revere (the)

deeply revele (the)
לחלוק/לרחוש כבוד, להעריץ, לסגוד ל-


לרחוש כבוד עמוק
revered

reverend

reverent

reverential
נערץ, מוערך, נחשב מאוד

נכבד

נכבד, מכובד, נערץ

מכבד, מעריץ, מוקיר
reverently


with reverence
בהערצה, ביראת כבוד, בדחילו ורחימו

בחרדת קודש, ביראת כבוד
veneration (of)

Veneration

Hyperdulia


הערצה

פולחן הקדושים/המתים/האבות
venerate (the)להעריץvenerable

venerated

venerating
נכבד, מכובד (בד"כ בגלל גיל/ידע)

נערץ, אגדי (מנהיג וכד')

מעריץ
 
 
worship

worshipping

worshipper

worshippers
פולחן, סגידה, הערצה, עבודת הקודש


מתפלל

מתפללים, סוגדים
worship (the)לסגוד, להעריץ, לעבוד את אלוהים, להתפללworshipfulסוגד, מעריץworshipfullyבסגידה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מעריץ של זמר וכד גרופי
מעריץ שרוף


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מעריץ באנגלית | 
איך כותבים מעריץ באנגלית | 
מה זה מעריץ באנגלית | 
איך מתרגמים מעריץ לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: