פירוש המילה מנה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
portion (of)חלק, מנהportion (the)להקציב, לחלק בין-portionedמוקצב
 
 
dose

dosage

מנה

מינון

dose (the/at)למנן, לחלק למנות
 
 
 
 
course


courseware
מסלול, תוואי, כיוון; מהלך; קורס; מנה

לומדה
course (through)לזרום
 
 
off courseמהמסלול, מחוץ למסלול
ration

rationing
מנה, מנת מזון, קצובה

קיצוב
ration (the)לקצוב, להקציבrationedקצוב, מוקצב
 
 
share

shareholder

sharing
מניה; חלק, מנה; שיתוף (אינטרנט)

בעל מניות

שיתוף (בחוויה וכד')
share (the/with)לחלוק (חוויה וכד'), לשתף; לחלק, להתחלקsharedמשותףwhile sharing בשיתוף
help

helper

helping

helpings (of)
עזרה, סיוע

עוזר

מנה (של מזון)

קיתונות (של-)
help (the/with/to)לעזור, לסייעhelpfulעוזר, מועילhelpfullyבאופן מועיל
quotientמנה (מתמטיקה - חילוק); מנה, חלק
 
 
 
 
 
 
count



countess

counting
פריט/סעיף אישום; מניין, מנִייה, ספירה (קולות וכד'), התפקדות; רוזן

רוזנת

ספירה
count (the/by/down)לספור, לִמְנות; להביא בחשבון, להיחשבcountable

counted
ספיר, בר ספירה

נפקד, נספר, ספור
 
 
number/no.

numbers/nos.

numbering
מספר; קטע (של הופעה)

מספרִים, נתונים

מִספוּר ,סִפרוּר, ספירה, מנִייה, התפקדות
number (the/among)למספֵר, לספור, לספרר, לִמְנות, לפקוד, להימנות עם-numberedממוספר, ספור, קצוב (זמן וכד')
 
 
enumerationספירה, מנִייהenumerate (the)לִמְנות, לפרט (הישגים וכד')enumerableניתן לספירה
 
 
 
 
tick off (the)לִמְנות, לספור; להרגיז, להכעיס, לעצבן; לסמן V (ברשימה וכד')
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
tot/total up (the)לספור, לִמְנות, לסכם
 
 
 
 
 
 
tally up (the)לספור, לִמְנות, לסכם (ספירה וכד')
 
 
 
 
list

listing
רשימה; נטייה הצידה

רישום, הרשמה
list (as/the)לסווג, לרשום, לפרט, לִמְנות; לנטות הצידהlistedרשום
 
 
name

naming

namesake
שם

שיוּם

מישהו שנקרא ע"ש מישהו אחר; בעל אותו שם
name (for)

name (to)

name (the)
להיקרא על שם-

למַנות ל, להתמנות ל;

לכנות, לנקוב בשם
name

named
שֵמי

מכונֶה, נקרא בשם
namelyכלומר, דהיינו, היינו

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מנה גדושה
מנה גדושה של
מנה חלק
מנה יפה
מנה מנת מזון קצובה
מנה מתמטיקה חילוק
מנה נוספת
מנה עיקרית
מנה עיקרית ארהב
מנה ראשונה
מנה ראשונה בארוחה
מנה של מזון


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מנה באנגלית | 
איך כותבים מנה באנגלית | 
מה זה מנה באנגלית | 
איך מתרגמים מנה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: