פירוש המילה ממלא באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| fill/filling filler | מילוי (של תפקיד וכד'); מלית, סתימה (שיניים); סוללת עפר מילוי, חומר מילוי, "פקק" | fill (the/in/with) | למלא (תפקיד וכד'), להתמלא | filled filling | ממולא ממלא | |||||
| fulfillment | מימוש, הגשמה ; מילוי (התחייבות וכד') | fulfill (the/by) | לממש, להגשים, למלא, לקיים | fulfilled fulfilling | ממומש מספק , ממלא/גורם סיפוק, מגשים | |||||
| satisfaction satisfying | סיפוק, שביעות רצון, קורת/נחת רוח, נחת הנחת דעת | satisfy (the/with) | להשביע רצון, לגרום סיפוק; לקיים | satisfactory satisfied satisfying | מספק, משביע רצון, מניח את הדעת מרוצה, שבע רצון, מסופק משביע רצון, ממלא (הרגשת סיפוק וכד') | satisfactorily | בשביעות רצון, באופן משביע רצון | |||
| answer answering | תשובה, מענה | answer (the) | לענות, להשיב; למלא (רצון, בקשה וכד'); לסור לפקודת/למרות- | |||||||
| cater for | למלא (צרכים וכד') | |||||||||
| fill out (the) | למלא (טופס, שורות וכד') | |||||||||
| impregnation impregnability | הספגה, היספגות איתנות | impregnate (the/with) | למלא, להספיג, להרוות; לעבר, להכניס להיריון | impregnate impregnable | ספוג חסון, איתן, בלתי חדיר, אטים | impregnably | בעוצמה | |||
| practicality practice/practise practicing practitioner | מעשיוּת, "תכלס" תרגול, תרגולת, אימון; הרגל, נוהג, דפוס פעולה, הליך; ניסיון; פרקטיקה (רופא וכד') תרגול בעל מקצוע | practice/practise (the/for/on) | למלא , לקיים, לנקוט, לנהוג לפי-, להפעיל, לתרגל, להתאמן, לעסוק ב-, להנהיג (נוהל וכד') | practicable practical practiced practicing | בר ביצוע/יישום מעשי, שימושי, פרקטי, תכליתי מתורגל פעיל | in practice practically | בפועל, למעשה, מעשית, הלכה למעשה למעשה, מעשית, באופן ענייני | |||
| live up to (the) | לעמוד ב- (ציפיות וכד'), למלא (התחייבות וכד'), להגשים, לממש, להצדיק (מוניטין וכד') | |||||||||
| make good on (the) | למלא, לקיים (הבטחה וכד'), לממש, לעמוד ב- (התחיבות וכד'); לתקן (עיוות וכד'); לפצות | |||||||||
| stuff stuffed animal stuffiness stuffing | דברים, חפצים; חומר פוחלץ צרות אופק מילוי, מלית | stuff (the/with) | למלא, לגדוש, לדחוס; לפטם, להאביס, להלעיט; לפחלץ | stuffed stuffy | ממולא; גדוש, מלא; מפוחלץ צר אופק, "מרובע"; מחניק | stuffily | בצרות אופק | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| top up (the) | להשלים, למלא (מכסָה וכד') | |||||||||
| upholder (of) | עוגן (של שמירת זכויות וכד'); ממשיך דרך (של-) | uphold (the) | להותיר/להיוותר על כנו, לתמוך/לדבוק/לדגול/להמשיך ב (מדיניות וכד'), להיצמד ל (עיקרון וכד'), להחזיק ב (השקפה וכד'), למלא/לקיים/לכבד (חוק, מצווה, שגרה וכד'); לקבל (עתירה – בית משפט) | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
ממלא זמן
ממלא חובתו
ממלא מקום
ממלא מקום הנשיא
ממלא מקום מחליף שחקן וכג
ממלא מקום קצין
ממלא מקום קצין ממק
ממלא סיפוק
ממלא תפקיד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים ממלא באנגלית |
איך כותבים ממלא באנגלית |
מה זה ממלא באנגלית |
איך מתרגמים ממלא לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
