☰

פירוש המילה ממושך באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
prolongationהארכה, התארכות, הימשכות, התמשכותprolong (the)

prolongate (the)

be prolonged		להאריך (חופשה, סבל וכד')



להתמשך		prolongable

prolonged		בר הארכה

מתמשך, ממושך
 
 
length

lengthening

lengthiness

long		אורך, הימשכות

הארכה

אריכות

זמן רב/ארוך/ממושך, שהות		lengthen (the/in/with)להאריך, להתארךlengthening

lengthy

long		מאריך

ארוך, ממושך		lengthily

lengthwise

long

at length/great length		באריכות

לאורך

לזמן רב/ממושך

באריכות, ארוכות (נאום וכד'), בהרחבה
extent

extending

extension (of)
ext.		היקף, שיעור, מידה

התפשטות, הארכה

הארכה, אורכה, הרחבה (הסכם וכד'); שלוחה, זרוע (של מדינה רחוקה וכד'); סיומת קובץ (מחשבים)		extend (the/to/over/across)להאריך (תקופה וכד'); להעניק, להושיט (עזרה, יד וכד'); להרחיב, להשתרע, למתוח, לפרוסextendable/extendible

extended

extending

extensive		בר הרחבה/הארכה

מורחב, ממושך, מתמשך

מרחיב, מאריך, מותח

מקיף, נרחב, ענֵף		by extension

extensively

to the/an extent that		במשתמע

בהרחבה, באופן נרחב

במידה ש, ככל ש, עד כמה, עד כדי כך
 
 
 
 
long-lasting מתמשך, ממושך, ארוך טווח (מערכת יחסים וכד'), לטווח ארוך, לדורותat long lastסוף סוף
chronicityכרוניוּת
 
 
chronicכרוני, ממושךchronicallyבאופן כרוני
drawing-outהתמשכות (של דיון וכד')draw out (the)להשתיק; למשוך (זמן, מו"מ וכד')drawn-outמתמשך, ממושך (מלחמה, תהליך, דיון, תכתובת וכד')
 
 
 
 
 
 
longstandingמשכבר, מימים ימימה, ארוך שנים, ממושך
 
 
sustainability

sustainer		קיימוּת

מקיים		sustain (the)לסבול מ-; לתמוך; לקיים, לעמוד בפני-, להחזיק מעמד, לספוג (מכה וכד')sustained


sustainable		ממושך; מקובל (משפטים), מתקבלת (התנגדות - בית משפט)

בר־קיימה
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ממושך באנגלית | 
איך כותבים ממושך באנגלית | 
מה זה ממושך באנגלית | 
איך מתרגמים ממושך לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות