פירוש המילה מלוכלך באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
dirt

dirtiness
עפר; לכלוך, זוהמה, "ג'יפה"

לכלוך
dirty (the)

become dirty
ללכלך

להתלכלך
dirtyמלוכלך, מזוהם
 
 
filth

filthiness
לכלוך, טינופת, זוהמה, רפש, "ג'יפה"
 
 
filthyמלוכלך, מטונף, מזוהם
 
 
uncleanliness

uncleanness

טומאה
 
 
unclean

uncleanly
מלוכלך

טמא
uncleanlyבטומאה
 
 
 
 
bedraggledמלוכלך, רטוב ופרוע (ממזג אוויר סוער וכד')
 
 
befoulmentחילולbefoul (the)ללכלך, לטנף, לעכור; להשמיץ, להשחיר (שם)befouledמלוכלך, מטונף
 
 
dinginessלכלוך; קַדְרוּת
 
 
dingyמלוכלך; קודרdingilyבקדרות
grime

griminess
לכלוך שנדבק למשטח (פיח וכד'), טינופת, זוהמהgrime (the)

begrime (the)
ללכלך, לטנףgrimy

begrimed
מלוכלך, מטונף

 
 
grubbinessלכלוך
 
 
grubbyמלוכלך, מטונף (התנהלות וכד')
 
 
grungeלכלוך, טינופת, "ג'יפה"
 
 
grungyמלוכלך
 
 
mess




messiness
ערבוביה, תסבוכת, עסק ביש, "דייסה", "סמטוחה", "פלונטר", "בלגן", "ברדק"; מדמנה; חדר אוכל צבאי

אי־סדר, "בלגן", לכלוך
mess (the/with/around/ about)

get messy/into a mess

make a mess of-
"לבלגן"; לסבך, להסתבך; ללכלך, לטנף

להסתבך (מצב וכד')

"לבלגן"
messy

in a mess
"מבולגן", "מבורדק", לא מסודר; מלוכלךin a mess"בבלגן"
muckלכלוך, זוהמה, טינופת, רפש, סחי,"ג'יפה"; זבל (חקלאות)muck (the)ללכלך, לטנף, לזהםmuckyמלוכלך, מטונף, מזוהם
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
rubbish



rubbish bin
רפש, זבל, אשפה, פסולת (אנגלייה); שטויות, תפלות, "חרטא", "קשקוש"

פח אשפה
 
 
rubbishyמלוכלך; חסר ערך
 
 
scruffעורף , צוואר אחורי
 
 
scruffyמלוכלך, מטונף, מוזנח
 
 
sleaze

sleaziness
שפלות; עליבות

שפלות
 
 
sleazyמלוכלך, מטונף; בזוי, שפל; מפוקפקsleazilyבשפלות, באופן בזוי
smut

smuttiness
גרגיר/כתם פיח; ניבול פה; תועבה

לכלוך; גסות
smut (the)לפייח; ללכלךsmuttyמלוכלך, מפויח; גס
 
 
soilאדמה, קרקע; לכלוךsoil (the)להמיט קלון על-; לטנף, ללכלךsoiledמלוכלך
 
 
underhandednessחשאיות; ערמומיות, נכלוליות
 
 
underhand

underhanded
חשאי; ערמומי, "מלוכלך", נכלוליunderhandבחשאיות

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מלוכלך מזוהם
מלוכלך מטונף
מלוכלך מטונף התנהלות וכד
מלוכלך מטונף מוזנח
מלוכלך מטונף מזוהם
מלוכלך מפויח
מלוכלך רטוב ופרוע ממזג אוויר סוער וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מלוכלך באנגלית | 
איך כותבים מלוכלך באנגלית | 
מה זה מלוכלך באנגלית | 
איך מתרגמים מלוכלך לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: