פירוש המילה מכה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| beat beater beating | מכה; מקצב; פעימה; מסלול קבוע (סייר, מחלק עיתונים וכד') מקצף ביצים הכאה, הרמת יד; תבוסה | beat (the) beat it | להכות, להלום, לחבוט; לנצח, לגבור על-; לטרוף (ביצים) להסתלק | beat beatable beaten | תשוש, סחוט, "גמור", "הרוג" שניתן לנצחו/לגבור עליו מוכה, מובס, חבול | beat it! | הסתלק/תסתלק!, "תתחפף"! | |||
| blow blower blowing | חבטה, מהלומה, מכה, מחץ; מפולת, פגיעה, נזק; נשיפה מפוח ניפוח; תקיעה (שופר); נישוּב (השלב שבו נפתחות בארות הגז והגז זורם מהמאגר דרך כל אחד משני הצינורות המובילים לאסדה) | blow (out/up/ the) | לנפח (אירוע וכד'); לנשב, לנשוב (רוח וכד'); לנשוף; לתקוע (שופר); לבזבז בראוותנות (כסף וכד') | |||||||
| hit (on) hitting | חיסול (מחבלים, עבריינים וכד'); מכה, מהלומה; פגיעה (במטרה וכד'); להיט (מוזיקה); תוצאה, התאמה (חיפוש באינטרנט) פגיעה; הכאה, הרמת יד | hit (the/with) | לחסל (מחבלים, עבריינים וכד'); להכות, להרביץ; לפגוע (במטרה וכד') | |||||||
| strike striker striking stroke strokes stroking | מכה, תקיפה, התקפה; שביתה שובת; חלוץ (כדורגל); נוקר (כלי נשק) הכאה, הרמת יד; שביתה מכה, מהלומה, חבטה (ספורט); שבץ/אירוע מוחי; לטיפה; שחיית חתירה; משיכת קולמוס/עט/מכחול; פעימה (מנוע) מלקות ליטוף | strike (in/the) stroke (the) | להכות, לחבוט; לפגוע (במטרה וכד'); לשבות (שביתה) ;למחוק (סעיף אישום וכד'); להרשים; לגַלות להכות; ללטף | stricken struck (with/from) striking | מוכה (אסון טבע וכד'), נגוע מוכה ניכר (הבדל וכד'), מרשים, בולט (דוגמא וכד'), מעניין | strikingly | באופן בולט | |||
| black eye | מכה (תדמיתית וכד'); "פנס" (בעין) | |||||||||
| bang | מפץ (פוליטי וכד'), חבטה, מכה | bang (the) | להלום, לחבוט, לדפוק | bang! | טרח! | |||||
| blowback | השלכה שלילית (על החלטה, פעולה וכד'), מכה (פוליטית וכד'), מהלך תגובה | |||||||||
| buffet buffeting | מזנון (מזון); מכה, מהלומה מכה, מהלומה | buffet (the) | להיאבק, להכות, להלום | buffeted | נאבק | |||||
| chop chopping | קיצוץ, קטיעה;מכה, מהלומה; חותמת, סמל /סימן מסחר קיצוץ | chop (the/up/into/down/ off) | לקצץ, לגדוע, לחטוב | chopped chopping chopping up | קצוץ מקצץ מפצל | |||||
| pelt | מכה; פרווה | pelt (with/the) | להשליך, לזרוק, להמטיר, לרגום, לסקול (אבנים וכד'); לנוע במהירות ובמרץ | |||||||
| plague | מטרד, מכה (כמו מכות מצרים), רעה חולה, נגע, פגע רע; מגֵפה | plague (the/with) | להטריד, להעסיק (מחשבות וכד'), לפקוד (אסון וכד') | plagued (by/with) | מוטרד; נגוע ב-, לוקה ב- | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| sock socks | מכה, מהלומה; גרב, פוזמק גרביים, פוזמקאות | sock (the) | להכות (גם מופשט) | |||||||
| swat | חבטה, מכה | swat (the/away) | להצליף; להרחיק, לנפנף, לגרש (יתוש, זבוב וכד') | |||||||
| wallop | מכה, חבטה, מהלומה | wallop (with) | להכות, לחבוט, להרביץ | |||||||
| Mecca mecca | מכה (העיר הקדושה למוסלמים) מוקד עניין/פעילות, מקום שמושך מבקרים רבים | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מכה אנושה
מכה גלים
מכה גלים מרעיש ידיעה וכד סנסציוני
מכה העיר הקדושה למוסלמים
מכה חבטה מהלומה
מכה חוזרת
מכה כפולה
מכה מהלומה
מכה מהלומה חבטה ספורט
מכה מהצד
מכה מהצד תאונה וכד
מכה מוחצת
מכה מוחצת מפלה
מכה מקדימה
מכה מקדימה במלחמה וכד פעולת מהלומת מנע
מכה מתחת לחגורה
מכה ניצחת
מכה על היד
מכה על חטא
מכה על חטא מתחרט חוזר בתשובה
מכה קלה
מכה קלה פליק
מכה קשה
מכה קשה לתהליך וכד
מכה תדמיתית וכד
מכה תחת מכה
מכה תקיפה התקפה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מכה באנגלית |
איך כותבים מכה באנגלית |
מה זה מכה באנגלית |
איך מתרגמים מכה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
