פירוש המילה מיון באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| sort sorting | סוג, מין, זן מיון, סיווג | sort (the/through/out) | למיין, לסווג | sorted | ממוין, מסווג | some sort | מעֵין | |||
| screen screening screenplay screensaver screenshot screenwriter screenwriting | מסך, מרקע, אקרן; ניפוי; מסווה; מחיצה, פרגוד סינון, מיון, ניפוי; הקרנה (של סרט וכד'); מיסוך תסריט שומר מסך (מחשבים) לכידת/צילום מסך (מחשבים) תסריטאי כתיבת תסריט | screen (the) | לסנן (שיחות טלפון , מועמדים וכד'), לנפות, למיין; להסוות, להסתיר, למסֵך; להקרין (סרט וכד') | screened | מוקרן; ממוין | |||||
| classification classifying | סיווג, מיון, חתך (מגדרי וכד') | classify (the) | לסווג, לקטלג, למיין | classifiable classified | בר מיון/סיווג מסווג, ממוין, חסוי (מידע וכד') | |||||
| breakdown (in/by) | קריסה, התמוטטות, מיטוט, "פיצוץ" (של מו"מ וכד'), "שבירת כלים"; קלקול, תקלה; פירוט, מיון, התפלגות (קולות וכד') | break down (under/into) | להיכשל, להתפוצץ (משא ומתן וכד'), להישבר (נפשית, בחקירה וכד'), להתמוטט (משטר וכד'), לפרק (טיעונים, לחלקיקים וכד'), לפורר (ארגון וכד'), לקרוס (קונספצייה וכד'), להתפרק (נפשית) | broken-down | שבור, רצוץ, תקול | |||||
| rate rating ratings | שער (מטבע וכד'), שיעור, תעריף, מיון (ביטוח); מס, ארנונה; קצב, מהירות מדרוג, רמת פופולריות (טלוויזיה וכד'), קביעת שיעור, דירוג, רייטינג; פרופיל (צבאי וכד') מדרוג, שיעור צפייה, רייטינג (טלוויזיה) | rate (the/by) | לדרג, להעריך (שווי וכד'), לערוך שומה | at this/that rate | בקצב הזה; במקרה זה, אם זה כך | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מיון לפי עדיפויות
מיון לפי עדיפויות פצועים וכד טריאז
מיון נפגעים
מיון סיווג
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מיון באנגלית |
איך כותבים מיון באנגלית |
מה זה מיון באנגלית |
איך מתרגמים מיון לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









