☰

פירוש המילה מיואש באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
despair

desperateness

desperation		ייאוש

נואשוּת, תחושת אין־מוצא		despair (of/in)

drive to despair

induce despair		להתייאש, להיות נואש מ-, להיוואש



לייאש		despairing

desperate (for)		מיואש

נואש, מיואש, דחוק (הסבר, קריאה וכד')		desperately


despairingly

in desperation		נואשות, באופן משווע, בעיניים כלות

מתוך ייאוש
despondence

despondency		דכדוך, מועקה, ייאושdespond (over)להתייאשdespondent (about)מדוכדך, מיואש, נדכא, "כבוי", "מבואס"despondentlyבאווירת נכאים, בייאוש
angstחרדה
 
 
angstyחרדתי, חרד; מיואש
 
 
dejection

dejectedness		ייאוש, דכדוך

עצבות		deject (the)לרפות ידייםdejectedמיואש, נואש, מדוכדךdejectedlyבעצב
demoralizationהורדת מורל, דמורליזציהdemoralize (the)להוריד מורל, לדכדךdemoralized

demoralizing		מדוכדך, מיואש, נואש

מדכדך, מייאש
 
 
discouragementמניעה; רפיוןdiscourage (the/from)להרתיע, לרפות ידיים, לייאשdiscouraged

discouraging		מיואש; חסר החלטיות; לא מומלץ

מייאש		discouraginglyבתוך הרתעה, באופן מרתיע
disheartenmentחולשת הדעתdishearten (to/at/the)לרפות ידיים, לייאשdisheartened

disheartening		מיואש

מייאש, מדכדך, מרפה ידיים
 
 
dispiritednessדיכאון, דכדוךdispirit (the/by)לייאשdispiriting

dispirited		מייאש

מיואש, נפלה רוחו, נכזב, מדוכדך		dispiritedlyבייאוש
 
 
feel down in the dumpsלחוש עצוב/אומלל/מיואש/מדוכאdown in the dumpsעצוב, מדוכא, מיואש, אומלל, "מבואס"
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מיואש נואש מדוכדך
מיואש נפלה רוחו נכזב מדוכדך


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מיואש באנגלית | 
איך כותבים מיואש באנגלית | 
מה זה מיואש באנגלית | 
איך מתרגמים מיואש לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות