פירוש המילה מטריד באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| harasser harassing harassment (of) | מטרידן, מטריד הטרדה, הצקה, התנכלות, התאנות | harass (the) | להטריד, להציק, להתנכל, להתאנות ל- | harassed | מוטרד | harassingly | בהטרדה | |||
| bother botheration bothering | טרחה; מטרד טִרדה הטרדה | bother (to) not bother | לטרוח (ל-), להטריח, להטריד, להציק לא לטרוח/להפריע/להציק | bothered bothering bothersome | מוטרד מציק מטריד (בעיה וכד'), טרחני | don't bother don't let it bother you | אל תטרח אל תהיה מוטרד, שלא יטריד אותך | |||
| trouble troublesomeness troubling | טרחה, טִרדה; צרה; בעיה טרדנות, דאגנות הכבדה | trouble (the/by) | להטריח, לטרוח, להדאיג, להציק, להטריד | troubled troubling troublesome | מוטרד, טרוד מטריד, מדאיג, בעייתי, מעורר דאגה (שאלה, מצב וכד') | troublingly troublesomely in trouble | בתוך הצקה, באופן מטריד, למרבה הדאגה בצרות | |||
| annoyance | הטרדה, הצקה, טרחנות; רוגז, כעס | annoy (the) be annoyed | להטריד, להציק, להרגיז לרגוז | annoyed annoying | נרגז, מרוגז, כועס, מעוצבן טרחני, מטריד, מעצבן, מציק | annoyingly | באופן טרחני | |||
| distress (over) | מצוקה, מועקה, צער, עוגמת נפש | distress (over/the) | לגרום למצוקה/לצער | distressed (about) distressing | במצוקה, מוטרד מצער, מדאיג, מטריד, מעורר דכדוך | distressingly in distress | באופן מצער במצוקה | |||
| intruder intrusion intrusiveness | מסתנן, פולש, פורץ פריצה/חדירה (למחשב, לפרטיות וכד'), התפרצות, הסתננות, פלישה, הפרעה פולשנות | intrude (on/into) | לפרוץ/לחדור (למחשב, לפרטיות וכד'), להתפרץ (לדברי האחר), להפריע (בדיון וכד'); ליפול על- (ביקור ללא תיאום וכד') | intruding intrusive | מפריע פולשני, חודרני; מטריד (בדיקה וכד') | intrudingly intrusively | בהתפרצות בפולשנות, באופן פולשני | |||
| on (one's) mind | טורד/מטריד/מעסיק (מחשבות וכד') | |||||||||
| peskiness | טרחנות | pesky | טרחן, מטריד, טורדני, "נודניק" | |||||||
| pest pestering | טרדן, טרחן, נודניק; מזיק (חקלאות) טרחנות | pester (the/with) | להטריד, להציק, להתנכל | pesty | מטריד, מציק | |||||
| unsettlement | ערעור (יציבות וכד') | unsettle (the) | לערער (יציבות וכד'); להדאיג, להטריד (מנוחה וכד') | unsettled unsettling | לא יציב, הפכפך, מעורער, עיקש; מוטרד; לא מוסדר/סגור/פתור (פרטים בהסכם, מחלוקת וכד') מטריד (שאלה וכד'), מעורר אי־נחת, עוכר שלווה | |||||
| worry | דאגה | worry (over/the) | להדאיג, לדאוג; לקרוע/לשסע/לתלוש בשר של טרף | worrying worried worrisome | מדאיג מודאג, דואג מדאיג, מעורר דאגה, מטריד (מצב וכד'), בעייתי | worriedly worrisomely worryingly | בדאגה באופן מדאיג, למרבה הדאגה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מטריד בדיקה וכד
מטריד בעיה וכד טרחני
מטריד מדאיג בעייתי מעורר דאגה שאלה מצב וכד
מטריד מציק
מטריד מתמשך
מטריד שאלה וכד מעורר אי נחת עוכר שלווה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מטריד באנגלית |
איך כותבים מטריד באנגלית |
מה זה מטריד באנגלית |
איך מתרגמים מטריד לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
